Svéd | Magyar |
---|---|
förutspå [-spådde, -spått, -spådd n. -spått, pres. -spår] verb | megjövendöl◼◼◻ige prognosztizál◼◼◻ige |
förutspådd [förutspått] | megjósolt◼◼◼ |
förutsäga [-sade, -sagt, -sagd n. sagt, pres. -säger] verb | megjósol◼◼◼ige jelez◼◼◻ige jósol◼◼◻ige megjövendöl◼◼◻ige jövendöl◼◼◻ige |
förutsägbar [~t, ~a] adjektiv | kiszámítható◼◼◼melléknév megjósolható◼◼◻melléknév előrelátható◼◼◻melléknév jelezhető◼◼◻melléknév előre megmondhatómelléknév |
förutsägbarhet [~en, ~er] substantiv | megjósolhatóság◼◼◼főnév |
förutsägelse [~n, ~r] substantiv | előrejelzés◼◼◼főnév jóslat◼◼◼főnév prófécia◼◼◻főnév jövendölés◼◼◻főnév |
förutsätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter] verb | feltételez◼◼◼ige vállal◼◼◻ige feltesz◼◻◻ige |
förutsättning [~en, ~ar] substantiv | feltétel◼◼◼főnév előfeltétel◼◼◼főnév követelmény◼◼◼főnév kikötés◼◼◻főnév előkövetelményfőnév |
förutsättningsfri | |
förutsättningslös [~t, ~a] adjektiv | elfogulatlan◼◼◼melléknév |
förutv. (förutvarande) | |
förutvarande adjektiv | korábbi◼◼◼melléknév voltmelléknév |
för ut | egykor◼◼◼ egyszer◼◼◼ |
aldrig förut | soha◼◼◼ |
dessförutan adverb | enélkülhatározószó |
därförutan adverb | enélkül◼◼◼határozószó |
grundförutsättning [~en, ~ar] substantiv | alapfeltétel◼◼◼főnév |
oförutsedd [oförutsett, ~a] adjektiv | váratlan◼◼◼melléknév előre nem látott◼◼◼melléknév |
oförutsägbar [~t, ~a] adjektiv | kiszámíthatatlan◼◼◼melléknév |