Svéd | Magyar |
---|---|
ömma [~de, ~t] verb | fáj (érzekeny, nyomásra, mozgatásra fáj, érzékeny, spontán nem érzékeny)◼◼◼ige sajog◼◻◻ige sajnál◼◻◻ige |
öm [~t, ~ma] adjektiv | fájó◼◼◼melléknév gyengéd◼◼◼melléknév érzékeny◼◼◼melléknév szerető◼◼◻melléknév szeretetteljes◼◼◻melléknév |
ömmande [~t] adjektiv | szánalmat keltőmelléknév |
berömma [berömde, berömt, berömd n. berömt, pres. berömmer, imper. beröm] verb | dicsér◼◼◼ige megdicsér◼◼◻ige méltat◼◼◻ige dicsőít◼◼◻ige magasztal◼◻◻ige feldicsérige |
dagdrömma [-drömde -drömt, pres. -drömmer, imper. -dröm] verb | álmodozik◼◼◼ige ábrándozik◼◼◻ige |
dagdröm [~men, ~mar] substantiv | álmodozás◼◼◼főnév |
dagdrömmare [~n; pl., ~, best. pl. -drömmarna] substantiv | álmodozó◼◼◼főnév ábrándozófőnév |
drömma [drömde, drömt, drömd n. drömt, pres. drömmer, imper. dröm] verb | álmodik◼◼◼igeÁlmodni akarok. = Jag vill drömma. álmodozik◼◼◻ige megálmodik◼◼◻ige ábrándozik◼◻◻ige elábrándozikige |
drömmande [~t] substantiv | álmodozó◼◼◼főnév |
dröm [~men, ~mar] substantiv | álom◼◼◼főnévÁlom volt. = Det var en dröm. álmodozás◼◻◻főnév ábrándozás◼◻◻főnév |
drömmare [~n; pl., ~, best. pl. drömmarna] substantiv | álmodozó◼◼◼főnév ábrándozó◼◻◻főnév |
feberdröm [~men, ~mar] substantiv | lázálom◼◼◼főnév |
foten ömmar | fáj a lába◼◼◼ |
förglömma [förglömde, förglömt, förglömd n. förglömt, pres. förglömmer, imper. förglöm] verb | elfelejt◼◼◼ige |
glömma [glömde, glömt, glömd n. glömt, pres. glömmer, imper. glöm] verb | elfelejt◼◼◼igeIsmét elfelejtette. = Han glömde det igen. felejt◼◼◼igeNe felejts! = Glöm mig inte. megfeledkezik◼◼◻igeMegfeledkeztem róla. = Jag glömde. elfeledkezik◼◼◻igeElfeledkeztem a táskámról. = Jag glömde min väska. |
glömma bort | felejt◼◼◼ elfelejt◼◼◼ |