| Svéd | Magyar orvosi |
|---|
| leukodystrofi -n | leucodystrophia · központi idegrendszer elvelőtlenedése [leucodystrophia]infoleukodystrophy, rare, inherited neurological disorder, affects myelin in the brain and spinal cord |
| leukoencefalit -en -er | velőshüvelyszéteséssel-járó betegség [leukoencephalitis]infoleukoencephalitis, it can follow a measles or rabies vaccination, the infection or vaccination initiates an autoimmune response in the body that leads to it |
| leukoencefalomalaci -n -er | központi idegrendszer fehérállományában fejlődő lágyulás [leukoencephalomalacia]infoleukoencephalomalacia, softening of the white matter of the central nervous system |
| leukoencefalomalaci hos häst [ELEM] | lovak leukoencephalaciás betegségeinfoequine leukoencephalomalacia, ELEM, mouldy corn poisoning, a disease of the central nervous system that affects horses, mules, and donkeys. It is commonly associated with feeding of moldy corn over several days to weeks |
| leukoencefalomyelit -en -er | agy- és gerincvelő fehérállományában lezajló gyulladások [leukoencephalomyelitis]infoleukoencephalomyelitis, inflammations in the white matter of the brain and spinal cord |
| leukoencefalopati -en -er | központi idegrendszer fehérállományának degeneratív betegsége [leukoencephalopathia]infoleukoencephalopathia, degenerative disease of the white matter of the central nervous system |
| leukoerytroblastisk -t -a | leukoeritroblasztos [leukoerythroblasticus]infoleukoerythroblastic, showing the presence of nucleated red cells and immature white cells |
| leukokeratos -en -er | pofanyálkahártya elszarusodása [leukoplakia buccalis, leukokeratosis]infoleukoplakia buccalis, leukokeratosis, keratinization of the buccal mucosa |
| leukokori -n infogråvit pupill | leukokoria [leukocoria]infoleukocoria, white pupillary reflex, an abnormal white reflection from the retina of the eye |
| leukomyelitis [en] | gerincvelő fehérállományának gyulladása [leukomyelitis]infoleukomyelitis, an inflammatory process involving the white matter of the spinal cord |
| leukomyelopati -n -er | gerincvelő fehérállományának bántalma [leukomyelopathia]infoleukomyelopathy, any systemic disease involving the white matter or the conducting tracts of the spinal cord |
| leukoplaki -n infoleukokeratos, leukoplakia: förekomst av vita fläckar i slemhinna | leukoplákia [leucoplacia, leukokeratosis]infoleukoplakia, a white patch in the mouth |
| leukoplaki i läpp | ajaknyálkahártya elszarusodása [leukoplakia labii]infooral leukoplakia, lesions and disorders of the oral mucosa |
| leukoplaki i vulva | női külső nemi szervek felhámjának elszarusodása [leukoplakia vulvae]infovulvar leukoplakia, a chronic lymphocyte mediated inflammation of the skin of the vulva |
| leukopoes -en infobildning av vita blodkroppar | fehérvérsejtképződés [leucopoesis, leukopoiesis]infoleukopoiesis, the formation of white blood cells |
| leukopoetin -et | leukopoetin [leucopoetinum]infoleucopoietin, a hypothetical substance presumed to be the humoral means of regulating leukopoiesis |
| leukorragi -n -er inforiklig klar o. tunn leukorré | bőséges fehér folyás · hüvelyi folyás · leukorrhea [leukorrhagia, leucorrhoea]infoleukorrhea, vaginal discharge, can be a normal physiological process, or it can be caused by infections like trichomonal vaginitis, candidiasis, and other sexually transmitted diseases |
| leukos -en -er | leukémiás megbetegedés · leukózis [leucosis]infoleukosis, a leukaemic disease of animals, especially one of a group of malignant viral diseases of poultry or cattle |
| leukosarkom -et - | leukoszarkóma · lymphoid sejtek tumora [leukosarcoma]infoleukosarcoma, lymphosarcoma accompanied by leukemia |
| leukosfri status | leukózismentes státuszinfoleukosis-free status |
| leukostas -en -er | leukosztázis [leucostasis]infoleukostasis, white cell plugs are seen in the microvasculature |
| leukotrien -en -er | leukotrién [LT]infoleukotriene, any of a group of eicosanoids that participate in allergic responses [such as bronchial constriction] |
| leukotrien receptor infoleukotrienreceptor | leukotrién-receptorinfoleukotriene receptor |
| leukotrienantagonist -en -er | leukotrién-antagonistainfoleukotriene antagonist |
| leukotrienblockerare | leukotrién-blokkolóinfoleukotriene blocker |
| leukotriener | lassan reagáló anafilaxiát okozó szubsztanciák [SRS-A]infoslow reacting substance of anaphylaxis, SRS-A, belongs to a group of substances which produce a slow progressive and sustained contraction of some smooth muscles |
| leukotrienreceptorantagonist -en -er | leukotriénreceptor-antagonista [LTRA]infoleukotriene receptor antagonist, LTRA, treating chronic asthma |
| leukovorin -et | leucovorin [Leucovorinum, citrovorum factor]infoleucovorin, a metabolically active form of folic acid that has been used in cancer therapy to protect normal cells |
| leupeptin -et infoproteashämmare | leupeptininfoleupeptin, a naturally occurring protease inhibitor that can inhibit cysteine, serine and threonine |
| leuprolid -en | Leuprolid · leuprorelin [Leuprolid, Leuprorelin]infoLeuprolide, Leuprorelin, a hormone used to treat prostate cancer, breast cancer, endometriosis, uterine fibroids, as part of transgender hormone therapy, for early puberty, or to perform chemical castration of violent sex offenders |
| levadopa -n | L-dopa · levodopainfoL-dopa, Levodopa, a dopamine replacement agent for the treatment of Parkinson disease |
| levamisol för veterinär användning | Levamizol állategészségügyi célra [Levamisolum ad usum veterinarium]infoLevamisol, used to treat parasitic worm infections, specifically ascariasis and hookworm |
| levamisolhydroklorid -en -er | Levamizol-hidroklorid [Levamisoli hydrochloridum]infoLevamisole hydrochloride, used to treat parasitic worm infections, specifically ascariasis and hookworm |
| levande gumborovaccin för fjäderfä | élő gumboro-vaccina baromfi részére [Vaccinum bursitidis infectivae aviariae vivum]infolive vaccine against Infectious Bursal Disease [Gumboro disease] for use in chickens. |
| levande IBR-vaccin | élő IBR-vakcina [Vaccinum rhinotracheitidis infectivae bovinae vivum]infolive IBR-vaccine, contains a modified live infectious-bovine-rhinotracheitis [IBR] virus [bovine herpes virus type 1] |
| levande vaccin av mjältbrandssporer för veterinär användning | élő lépfenespórákat tartalmazó oltóanyag állategészségügyi célra [vaccinum anthracis vivum ad usum veterinarium]infovaccine containing live anthrax spores for veterinary use |
| levande vaccin mot ankpest | kacsapestis elleni élő oltóanyag [Vaccinum pestis anatis vivum]infoduck plague vaccine, DPV, a live attenuated freeze dried vaccine of chick-embryo origin |
| levande vaccin mot Aujeszkyis sjukdom hos svin för parenteral användning | sertések Aujeszky-betegsége elleni élő oltóanyag parenterális célra [Vaccinum morbi Aujeszkyi ad suem vivum ad usum parenterale]infoAujeszky's disease vaccine [live] for pigs for parenteral administration, a preparation of a suitable strain of Aujeszky's disease virus |
| levande vaccin mot gula febern | sárgaláz elleni élő oltóanyag [Vaccinum febris flavae vivum]infoyellow fever vaccine, contains a weakened form of the yellow fever virus |
| levande vaccin mot hönskoppor | baromfihimlő elleni élő oltóanyag [Vaccinum variolae gallinaceae vivum]infofowl pox vaccine, contains a live recombinant fowlpox virus |
