Svéd | Magyar orvosi |
---|
inom bronken | hörgőn belüli [intrabronchialis]infointrabronchial, situated, occurring within the bronchial tubes |
inom leden | ízületen belüli [intraarticularis]infointraarticular, situated, occurring within, administered by entering a joint |
inom ledkapseln | ízületi tokon belüli [intracapsularis]infointracapsular, within a capsule, esp within the capsule of a joint |
inom lob | lebenyen belüli [intralobaris]infointralobar, situated within a lobe |
inom tunga | nyelven belüli [intralingualis]infointralingual, occurring on the tongue |
inom ven | vénán belüli [intravenosus]infointravenous, existing or taking place within, or administered into, a vein or veins |
abdominal aktinomykos infoabdominal strålsvampsjuka, abdominal infektion med stralsvampar | hasi szervek sugárgomba-betegsége [actinomycosis abdominalis]infoabdominal actinomycosis |
abdominell aktinomykos | hasi actinomycosis [actinomycosis abdominalis]infoabdominal actinomycosis |
acinärcellskarcinom -en -er | acinussejtes rák [acinar cell carcinoma]infoacinar cell carcinoma |
actinomycesart -en -er | Actinomyces faj [ars Actinomycetis]infoActinomyces art |
actinomycetales [en] | hasadógombák [Actinomycetales]infoActinomycetales, an order of Actinomycetota |
actinomycin -en infoantitumörantibiotikum, 1940- | Aktinomicin [tumorellenes antibiotikum, 1940-] [Actinomycinum]infoantitumor antibiotic, 1940-, Actinomycin |
actinomykoma -n | aktinomikóma [aktinomycoma]infoactinomycoma |
actinomykos -en -er | aktinomikózis [P: Actinomyces baktérium] [actinomycosis]infoactinomycosis |
acusticus neurinom infotumör på hörselnerven | hallóideg-eredetű tumor [acusticus neurinoma, vestibularis schwannoma]infoacoustic neurinoma |
acusticusneurinom -et | akusztikus neuromainfoacoustic neuroma |
adamantinom -et infogodartad käksvulst som består av rester av anlaget till tändernas emalj | fogzománctelepből kiinduló hámdaganat [fogzománccsíra maradványaiból álló jóindulatú állkapocsdaganat] [ameloblastoma, adamantinoma]infoa benign jaw tumor consisting of remnants of enamel germ, adamantinoma |
adenocarcinom -et infoadenocarcinoma, carcinom i körtelvävnad | nyirokcsomórák · nyirokmirigyrák · adenokarcinóma · mirigyszövet karcinóma [adenocarcinoma]infoadenocarcinoma, glandular carcinoma |
adenoid cystiskt karcinom infocystisk neoplasm i sublinguala körteln | nyelv alatti mirigy retentiós cystás daganatainfoadenoid cystic carcinoma |
adenokarcinom -et - infocancersvulst som utgår från körtelvävnad | adenokarcinóma · mirigy rosszindulatú rákos daganata · mirigyhámrák · tömlős mirigydaganat [adenocarcinoma, carcinoma adenomatosum, cystadenoma]infoa type of cancerous tumor that can occur in several parts of the body, adenocarcinoma |
aktinomycet -en | Aktinomicetales [rend] [Actinomycetales]infoActinomycetales, order of Actinomycetota |
aktinomycetom -en -er infomyketom | actinomycetoma [R: actinomycosis] [actinomycetoma]infoactinomycetoma, chronic bacterial subcutaneous infection caused by Actinomyces |
aktinomykom -en -er infostrålsvamp, svamptumör, varbildning o. hårda infiltrat [aktinomykom] | aktinomikóma [P: Actinomyces] [actinomycoma]infoactinomycoma, a swelling caused by an infection with an actinomycete |
aktinomykos -en -er infostrålsvampsjuka, infektion med stralsvampar | aktinomikózis [P: Aktinomyces sugárgomba] [actinomycosis]infoactinomycosis |
aktinomykos bröstet | emlő aktinomycosis [P: Actinomyces] [actinomycosis mammae]infobreast actinomycosis |
aktinomykos med pneumoni | tüdőgyulladással társult aktinomikózis [P: Aktinomyces sugárgomba] [actinomycosis cum pneumoniam]infoactinomycosis associated with pneumonia |
aktinomykos septikemi | aktinomikózisos szeptikémia [P: Aktinomyces sugárgomba] [septikaemia actinomycotica]infoactinomycotic septicemia |
aktinomykotisk -t -a | actinomycosisos [P: Actinomyces] [actinomycoticus]infoactinomycosis |
aktinomykotisk pakydermia infoaktinomykotisk hudförtjockning | actinomycosisos bőrmegvastagodás [P: Aktinomyces sugárgomba] [pachydermia actinomycotica, actinomycosis diffusa fibroplastica]infoactinomycotic skin thickening |
aktinomykotisk septikemi | actinomyces septikaemia [P: Aktinomyces sugárgomba] [septikaemia actinomycotica]infoactinomycotic septicemia |
akustikusneurinom -et infohjärnsvulst som utgår från hörselnerven på hjärnans undersida nära lillhjärnan | acusticus neurinóma [neurinoma acustica, vestibularis schwannoma]infoacustic neurinoma |
akut aktinomykotisk parotit | actinomycosisos fültő alatti nyálmirigy gyulladása [parotitis chronica actinomycotica]infoinflammation of the salivary gland under the ear ,chronic parotitis, swelling around the parotid gland |
albuminometer -n - · albuminometrar infoproteinmätanordning för bestämning av proteinhalten i urin | albuminometer [albuminometer]infoalbuminometer, instrument for determining the presence and amount of protein |
ameloblastiskt carcinom | ameloblasticus carcinoma [carcinoma ameloblasticum]infoameloblastic carcinoma |
ameloblastiskt fibro-dentinom | ameloblasticus fibro-dentinoma [fibrodentimona ameloblastica]infoameloblastic fibro-dentinoma |
argentaffinom -et | argentaffinóma · ezüstkötő sejtekből álló daganat [argentaffinoma, tumor carcinoidus]infoargentaffinoma, a tumor which secretes large amounts of the hormone serotonin gyomor-bélhuzam argentaffin sejtekből álló daganata [carcinoidum]infocarcinoid, tumor arising especially from the mucosa of the gastrointestinal tract |
arthrocarcinom -et | ízületi rák [arthrocarcinoma]infoarthrocarcinoma |
begränsad kontra förlängd lymfadenektomi hos äldre med hög risk med gastriskt adenokarcinom [LELEGA] infoen randomiserad kontrollerad studie | korlátozott kontra kiterjesztett limfadenectomia magas kockázatú gyomor adenokarcinómában szenvedő időseknél [randomizált, kontrollált vizsgálat]infoLELEGA, Limited versus Extended Lymphadenectomy in high risk Elderly with Gastric Adenocarcinoma |
brostförbindelserna inom sternum | szegycsont összeköttetései [synchondroses sternales]infosternal joints, the sternal connections within the sternum |