| Svéd | Magyar orvosi |
|---|
| ENG infoelektronystagmografi [mätmetod för ögonrörelser] | ENG [electronystagmographia]infoENG, electronystagmography, electrooculography, a test that looks at eye movements to see how well nerves in the brain are working |
| Engel-von Recklinghausen syndrom | Engel-von Recklinghausen kór a csontokban [osteitis fibrosa cystica generalisata]infoosteitis fibrosa cystica, OFC, a skeletal disorder caused by an overproduction of parathyroid hormone |
| Engelmanns sjukdom | Engelmann-Camurati-féle betegség [progressziv diaphysalis dysplasia]infoCamurati-Engelmann disease, hyperostosis in the arms, legs, and skull |
| engelska sjukan inforakitis: uppträder hos små barn med D-vitaminbrist | angolkór · rachitisz [r[h]achitis, morbus Anglicus]inforhachitis, inflammation of the spine |
| engram -met - | érzékszervi benyomások emléknyomai idegszövetben [engramma]infoengram, engramme, a hypothetical change in neural tissue postulated in order to account for persistence of memory, memory trace |
| engångs avtryckssked | egyszer használatos lenyomatkanálinfodisposable dental impression tray |
| engångs skalpell | egyszer használatos szikeinfodisposable scalpel |
| engångs sked | egyszer használatos kanálinfodisposable spoon |
| engångsdos -en -er | egyszeri dózis · egyszeri adag [dosis simplex]infosingle dose |
| engångshandske -n engångshandskar | eldobható kesztyűinfodisposable rubber gloves |
| engångsinjektion -en -er | egyszeri injekció [injectio simplex]infosingle injection |
| engångskanyl -en-er | egyszer használatos kanülinfodisposable cannula |
| engångskateter -n engångskatetrar | egyszer használatos katéter · eldobható katéter [catheter ad usum singularem]infodisposable catheter |
| engångslavemang -et - | egyszerhasználatos beöntés · eldobható beöntésinfodisposable enema |
| engångsnål -en -ar | egyszer használatos tűinfodisposable needle |
| engångspessar -et - | egyszer használatos pesszáriuminfodisposable pessary |
| engångspipett -en -er | egyszer használatos pipettainfodisposable pipette |
| engångsskalpell -en -er | egyszer használatos szikeinfodisposable scalpel |
| engångsspruta -n engångssprutor | egyszer használatos fecskendőinfodisposable syringe |
| engångstratt -en -ar | egyszer használatos fültölcsérinfodisposable ear funnel |
| engångsögonlapp -en -ar | egyszerhasználatos szemfedőlapinfodisposable eye patch |
| en glatta ögonlockslyftarmuskeln | egy tarsus-izom [musculus tarsalis superior]infosuperior tarsal muscle, Muller's muscle, a small muscle found within the superior eyelid |
| en grop, som bildas vid tumroten av tummens långa muskelsenor | orsócsonti gödör [foveola radialis, fovea radialis, fossa radialis, fossula radialis, fossa radialis manus]inforadial fossa, a slight depression on the humerus above the front part of the capitulum |
| en grop i väggen mellan höger och vänster förmak | egy ovális mélyedés a jobb és a bal pitvar között [fossa ovalis]infofossa ovalis, a depression in the septum between the right and left atria that marks the position of the foramen ovale in the fetus |
| en gång växande, konstanta tänder | egyszer növő, állandó fogazat [pl. zápfog, agyarfogak] [monophyodontia]infomonophyodontia, teeth appearing just once in lifetime |
| … av engångskaraktär | egyszeri sajátságú … · nem ismétlődő …info… of a one-off nature |
| ansiktsrengöring -en -ar | arctisztítóinfofacial cleanser |
| benget -en -ter | csontváz [ossatura, skeleton, systema skeleti]infoskeleton |
| bengtjack -et infoneuroleptika, psykisk medicin | dilibogyó [neuroleptika] [sg]infoanti-psychotic pill |
| bäckengördel -en bäckengördlar | medenceöv [cingulum pelvicum, zona pelvica, cingulum extremitatis pelvinae, cingulum membri pelvini]infocingulum pelvici, pelvic girdle |
| bäckengördelsmuskulatur -en -er | medenceöv izomzat [musculatura cinguli pelvici, musculatura zonae pelvicae]infopelvic girdle muscles |
| Camurati-Engelmann syndrom infoärftlig familjärt benutskott med muskelsjukdomen i barndomen | Camurati-Engelmann-szindróma [Camurati Engelmann disease, progressive diaphyseal dysplasia]infoCamurati-Engelmann syndrome,Camurati Engelmann disease, progressive diaphyseal dysplasia |
| cefatrizinpropylenglykol -en -er | Cefatrizin-propilénglikol [Cefatrizinum propylen glycolum]infoCefatrizine propylene glycolate, cephalosporin |
| CNS-engagemang -et | központi idegrendszer érintettsége [concursus nervorum centrale]infocentral nervous system syndrome involvement, CNS involvement |
| dengue -n infodenguefeber | Dengue-láz [P: Aedes aegypti-szúnyog által terjesztett vírus] [Dengue fever]infodengue fever, a tropical disease caused by a virus carried by mosquitoes |
| dengue-blödarfeber -n infohemorragisk denguefeber | vérzéses Dengue-láz · szingapúri vérzéses láz · thai-i vérzéses láz [P: Dengue haemorrhagiás lázat okozó vírus 1-4 típus] [hemorrhagic Dengue]infohemorrhagic fever, Singapore hemorrhagic fever, Thai hemorrhagic fever [P: Dengue hemorrhagic fever virus type 1-4] [hemorrhagic Dengue] |
| dengue chocksyndrom infodenguechocksyndrom | Dengue-sokkszindróma · Dengue vérzéses láz [P: flavivírus]infodengue haemorrhagic fever, dengue haemorrhagic fever, dengue shock syndrome, the blood vessels become damaged and leaky |
| dengue-endemisk -t -a | Dengue-endémiásinfodengue-endemic |
| dengue exantem | Dengue exanthema [Dengue exanthema]infodengue exanthema, exanthematic dengue fever |
| denguevirus -et - | Dengue-vírus [Dengue virus]infodengue virus, DENV, is the cause of dengue fever |
