| Svéd | Magyar orvosi |
|---|
| tenosynovektomi -n -er | ínhüvelyeltávolítás [tenosynovectomia]infotenosynovectomy, surgical excision of the tendon sheath |
| topektomi -n -er | agykéreg körülírt kimetszése [topectomia]infotopectomy, surgical excision of selected portions of the frontal cortex of the brain especially for the relief of medically intractable epilepsy |
| totalgastrektomi -n -er | totális gasztrektómia [gastrectomia totalis]infototal gastrectomy, the whole stomach is removed |
| trabekulektomi -n -er | trabekulotómia [glaucoma-sebészeti eljárás] [trabeculectomia]infotrabeculectomy, an ostium is created into the anterior chamber from underneath a partial thickness scleral flap to allow for aqueous flow out of the eye |
| trakelektomi -n -er infonästan hela livmoderhalsen tas bort | méhnyak műtéti eltávolítása [trachelectomia]infotrachelectomy, a surgery for early stage cervical cancer that removes the cervix |
| trombektomi -n -er | trombektómia [thrombectomia]infothrombectomy, a surgery to remove a blood clot from a vessel |
| trombendartärektomi -n -er | trombus eltávolítása artériából [thromb-endarterectomia]infothrombendarterectomy, surgical excision of a thrombus and the adjacent arterial lining |
| tymektomi -n -er | timektómia · csecsemőmirigy műtéti eltávolítása [thymectomia]infothymectomy, resection of the thymus gland |
| tyreoidektomi -n -er infokirurgiskt borttagande av delar eller hela sköldkörteln | tireoidektómia [thyreoidectomia, strumectomia]infothyroidectomy, surgical removal of all or part of the thyroid gland |
| ulektomi -n -er | ínymetszés [ulectomia]infoulectomy, gingivectomy |
| ureteronefrektomi -n -er | félvese és a húgyvzetéke eltávolítása [ureteronephrectomia]infoureteronephrectomy, removal of the kidney, entire ureter, and a small piece of bladder where the ureter and bladder connect |
| uretrektomi -n -er | húgycsőcsonkolás · húgycső eltávolítása [urethrectomia]infourethrectomy, total or partial surgical excision of the urethra |
| uvulektomi -n -er infooperativt avlägsnande av gomspenen | nyelvcsap műtéti eltávolítása · uvula műtéti eltávolítása · nyelvcsapeltávolítás · nyelvcsapkimetszés [staphylectomia, uvulectomia]infouvulectomy, uvula removal |
| varicektomi -n -er | varicektómia · varikózus véna phlebectomiája [varicectomia]infovaricectomy, phlebectomy of varicose veins |
| vasektomi -n -er | vazektómia [resectio ductus deferentis, vasectomia]infovasectomy, surgical excision of a section of the ductus deferens, cuts the supply of sperm to the semen |
| ventrikelektomi -n -er | hörgősség műtéti megoldása [ventriculectomia]infoventriculectomy |
| ventrikelokordektomi -n -er infokombination av ventrikelektomi o. kordektomi | hörgősség műtéti megoldása ventriculo- és chordetomia kombinálásával [ventriculochordectomia]infoventriculocordectomy, devocalization, debarking, devoicing, bark softening, a surgical procedure in a dog |
| vertebrektomi -n -er | csigolya egy részének eltávolítása [vertebrectomia]infovertebrectomy |
| vesikelektomi -n -er | ondóhólyag műtéti eltávolítása [spermatocystectomia]infospermatocystotomy, surgical incision into the vesicle |
| vesikulektomi -n -er | ondóhólyag műtéti eltávolítása [[prostato]vesiculectomia]infovesiculectomy, surgical excision of a seminal vesicle |
| vitrektomi -n -er infoglaskroppskirurgi | vitrektómia [vitrectomia]infovitrectomy, eye surgery used to treat problems of the eye's retina and vitreous |
| vulvektomi -n -er | vulvektómia · vulva műtéti eltávolítása [vulvectomia]infovulvectomy, surgery to remove the vulva |
