| Magyar | Svéd orvosi |
|---|
| májöböl [diverticulum hepaticum] infohepatic diverticulum, liver bud, a primordial cellular extension of the embryonic foregut endoderm that gives rise to the parenchyma of the liver and the bile duct | lever divertikel |
| nagyagykéreg különböző alakú sejtekből álló rétege [stratum multiforme] infolayers of cerebral cortex consisting of cells of different shapes | hjärnbarken celler av olika formlager |
| nyákos göböcskék a féregnyúlványon [myxoglobulosis] infomyxoglobulosis in the appendix, caviar appendix, a special type of mucocele, the presence of opaque globules | myxoglobulosis -en |
| porckemény göbök az orrban [P: Klebsiella rhinoscleromatis] [rhinoscleroma] inforhinoscleroma, a chronic bacterial granulomatous condition of the nose and other structures of the upper respiratory tract | fibroid ansvällning i nässvalgrummet |
| porckemény göbök az orrban [rhinoscleroma] inforhinoscleroma, chronic granulomatous condition of the nose and other structures of the upper respiratory tract | rinosklerom -et |
| porckemény göbök keletkezése [scleroma] infoscleroma, an abnormal patch of hardened skin or mucous membrane | sklerom -et |
| rostacsont-gyulladás · rostaöböl-gyulladás [ethmoiditis] infoethmoiditis, an infection or inflammation of the ethmoidal cells in the sinuses | etmoidit -en -erinfoinflammation i silbensrummen ovanför näsan |
| sinus cavernosus koponyaüregi vénás öböl gyulladása és érrögösödése mandulagyulladás miatt [tonsillogen sinus cavernosus thrombosis] infotonsillogen, tonsillar cavernosusthrombosis | tonsillogen -en |
| Stilbösztrol [Stilboestrolum] infoStilbestrol, Stilboestrol, a stilbenoid nonsteroidal estrogen | stilböstrol -eninfodietylstilbestrol [DES] |
| szférikus · gömb alakú · gömbölyű · gömbös [globosus, orbicularis, sphaeralis] infospherical | sfärisk -t -a |
| szinuszoid · vénaöböl [sinusoidum] infosinusoid, a small irregularly shaped blood vessel found in certain organs, especially the liver | sinusoid -en -er |
| számfeletti atípusos fog bölcsességfog mögött [dens supplementarius distomolaris] infosupernatural atypical tooth behind wisdom tooth | atypisk övertalig tand bakom visdomstand |
| súlyérzékelés hiánya [különböző súlyú tárgyak közötti különbségtétel képességének hiánya] [abarognosis] infolack of ability to distinguish between objects of different weights, abarognosi | abarognosi -ninfooförmåga att känna föremåls vikt |
| veseöböl [sinus renalis] infokidney sinus, a cavity within the kidney which is occupied by the renal pelvis, renal calyces, blood vessels, nerves and fat | njurrum -metinfooval parenkyminsänkning vid margo medialis, som innehåller hilum renale |
| vénaszínusz · nagy vénák alkotta öböl [sinus venosus] infovenous sinuse | vensäck -en -arinfovensjö |
| vénás öböl a töröknyereg kétoldalán [sinus cavernosus] infocavernous sinus, part of the brain's dural venous sinus and contains multiple neuro-vasculatures | sinus cavernosus |
| Wright-Giemsa-festékoldat [sejtek megkülönböztetésére a perifériás vérben és csontvelő mintában] infoWright-Giemsa stains, Romanowsky stains, to distinguish cells in peripheral blood and bone marrow samples | Wright-Giemsa-färglösning -en |
| xenogén antigén · heterolog antigén · eltérő antigén · más antigén · különböző antigén infoxenogenic antigen | xenogent antigen |
| állcsont öböl orrüregbe vezető nyílása [hiatus maxillaris] infomaxillary hiatus, maxillary sinus ostium, maxillary ostium, opening from the maxillary sinus, s the opening of a maxillary sinus into the middle nasal meatus of the nasal cavity | öppning i maxillas mediala vägginfoöppning mellan näshålan och sinus maxillaris |
| ékcsontöböl [sinus sphenoidalis] infosphenoid sinus, contained within the sphenoid bone, separates the pituitary gland from the nasal cavity | sfenoidsinus [en] |
| ékcsontöböl-gyulladás [sinusitis sphenoidalis] infosphenoid sinusitis, acute inflammation of either one or both of the sphenoid sinuses | sfenoidsinusit -en -er |
| ékcsontöböl-gyulladás [sinusitis sphenoidalis] infosphenoid sinusitis, an acute inflammation of—either one or both—of the sphenoid sinuses [the two large cavities located directly behind the nose and set between the eyes] | kilbenshalesinusit -en -er |
| ékcsontöböl · ékcsonti üreg · iköböl · iküreg [sinus sphenoidalis] infosphenoid sinus, a paired paranasal sinus occurring within the body of the sphenoid bone | kilbenshåla -n kilbenshålorinfokilbenshålesinus |
| öböl [sinus] infobay | bukt -en -er |
