tal lengyelül
| Svéd | Lengyel |
|---|---|
| betala ränta | posługiwać(książkowy) używać czegoś przy wykonywaniu jakiejś czynności lub do osiągania jakiegoś celu usługiwaćpełnić posługi przy kimś |
| betala ut | wypłacaćwydawać należne komuś pieniądze |
| betalning [~en ~ar] substantiv | płatniczy(bankowość, bankowy) (ekonomia, ekonomiczny) (handel, handlowy) związany z płaceniem płatnośćnoun wynagrodzenienoun wypłatanoun zapłatanoun |
| betalningspåminnelse [~n ~r] substantiv | monit(urzędowy) przypomnienie, że należy wypełnić jakiś zaległy obowiązek |
| betalningsskyldig [~t ~a] adjektiv | winnyadjective |
| betalskort | karta płatnicza(informatyka, informatyczny) elektroniczny instrument płatniczy; |
| betalvägg [~en ~ar] substantiv | paywall(informatyka, informatyczny) (handel, handlowy) mechanizm ograniczenia dostępności treści na WWW do osób, które wykupią dostęp; |
| blomställning [~en ~ar] substantiv | kwiatostan(botanika, botaniczny) zgrupowanie kwiatów na jednym pędzie rośliny; |
| blottställa [-ställde -ställt] verb | eksponowaćverb |
| bokstavligt talat | potencjalniew sposób potencjalny, mogąc wystąpić lub pojawić się w określonych warunkach wirtualniew internecie lub w innej wykreowanej rzeczywistości |
| brödtall | limba(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) drzewo z gatunku sosna limba; |
| brutal [~t ~a] adjektiv | brutalnyadjective brutalnyadjective |
| brutalitet [~en ~er] substantiv | brutalność(książkowy) cecha tego, co brutalne, agresywne, pełne przemocy |
| buktalare [~n; pl. ~, best. pl. -talarna] substantiv | brzuchomówca(książkowy) osoba potrafiąca mówić bez poruszania ustami, przez co wydaje się, że głos pochodzi od innej osoby lub przedmiotu brzuchomówczyni(książkowy) forma żeńska od: brzuchomówca |
| buktaleri [~et] substantiv | brzuchomówstwo(książkowy) zdolność mówienia bez poruszania ustami, przez co wydaje się, że głos pochodzi od innej osoby lub przedmiotu; |
| byggnadsställning [~en ~ar] substantiv | rusztowanie(technologia, technika, techniczny) prowizoryczna konstrukcja szkieletowa ułatwiająca prace na wysokości przy wznoszeniu i remontowaniu budowli; |
| cykelställ [~et; pl. ~] substantiv | stojaknoun |
| den som ger sig in i leken får leken tåla | cierp ciało, skoroś chciałonależy ponieść konsekwencje swoich czynów lub wyborów, także te przykre nawarzyłeś piwa, to musisz je teraz wypićnależy ponosić odpowiedzialność za swoje czyny |
| detalj [~en ~er] substantiv | detalnoun szczegółnoun |
| detaljerad [detaljerat ~e] adjektiv | detaliczny(potocznie, potoczny) odnoszący się do szczegółu drobiazgowyadjective kunsztownyadjective szczegółowyadjective wyszukanyadjective |
| detaljhandel [~n] substantiv | detal(ekonomia, ekonomiczny) forma handlu, w małych ilościach, sprzedaż niehurtowa, bezpośrednio konsumentowi detaliczny(handel, handlowy) dotyczący drobnej sprzedaży |
| dialektal [~t ~a] adjektiv | dialektalnyadjective dialektyczny(filozofia, filozoficzny) związany z dialektyką, zgodny z zasadami dialektyki gwarowyadjective |
| digital [~t ~a] adjektiv | cyfrowyadjective |
