Svéd-Lengyel szótár »

sikt lengyelül

SvédLengyel
försiktighet [~en ~er] substantiv

roztropnośćnoun
działanie z namysłem

försiktighetsåtgärd [~en ~er] substantiv

zabezpieczenienoun
coś, co chroni przed czymś

försiktigt

ostrożniew sposób ostrożny, uważny

framtidsutsikt [~en ~er] substantiv

perspektywanoun
perspektywy widoki na przyszłość, wizje świetlanej przyszłości

gulsiktig [~t ~a] adjektiv

żółtaczkowy(medycyna, medyczny) związany z żółtaczką, dotyczący żółtaczki; typowy dla żółtaczki
adjective

insikt [~en ~er] substantiv

poznanie(rzeczownik odczasownikowy) od poznać
noun

insiktsfull [~t ~a] adjektiv

spostrzegawczyadjective
szybko i łatwo zauważający szczegóły

wnikliwyadjective
zgłębiający coś dokładnie, przenikający głęboko

kortsiktig [~t ~a] adjektiv

krótkowzrocznieadjective

långsiktig [~t ~a] adjektiv

długoterminowyadjective
trwający długo; przewidziany na długi okres lub mający odległy termin realizacji

man kan aldrig vara nog försiktig

strzeżonego Pan Bóg strzeżelepiej jest zapobiegać, niż później bać się o to, jak sprawy się potoczą

musikteori [~n ~er] substantiv

teoria muzykinoun

oavsiktlig [~t ~a] adjektiv

niechcącyadjective
nieumyślnie, niezamierzenie, przypadkowo, nieświadomie

nieumyślnyadjective
wyrządzony bez uprzedniego zamysłu

oavsiktligen

niecelowo

nieumyślnie

oavsiktlighet

nieumyślnośćcecha tego, co nieumyślne

oförsiktig [~t ~a] adjektiv

nieostrożnyadjective
taki, który nie jest ostrożny, który nie uważa

röd som en tupp i ansiktet

czerwony jak burakzaczerwieniony na twarzy z powodu silnej emocji, najczęściej zawstydzenia

självinsikt [~en ~er] substantiv

samoświadomośćnoun
świadomość siebie, własnych doznań, emocji, potrzeb, myśli, swoich możliwości;

tillförsikt [~en] substantiv

otuchanoun
nadzieja wynikająca z przekonania, że będzie lepiej

ufnośćnoun
skłonność do obdarzania zaufaniem

utsikt [~en ~er] substantiv

widoknoun
widziana przestrzeń, krajobraz

utsiktslös [~t ~a] adjektiv

beznadziejnyadjective
pozbawiony wszelkiej nadziei

vindsikt

wiejadło(rolnictwo, rolniczy) prymitywne narzędzie do oddzielania plew od ziarna w formie szufli, wideł lub płaskiego kosza;

12