Svéd | Lengyel |
---|---|
fiska i grumligt vatten | łowić ryby w mętnej wodziekorzystać z zamieszania lub niejasnej sytuacji, zyskiwać w sposób nieuczciwy |
fiskaffär [~en ~er] substantiv | sklep rybnynoun |
fiskal | fiskalnydotyczący podatków, skarbu państwa albo dochodów państwa |
fiskande [~t] substantiv | rybołówstwonoun |
fiskar | łowićłapać, chwytać w sieć lub na wędkę rybny(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) otrzymywany z ryb, przyrządzany z ryb lub z ich dodatkiem rybnyzwiązany z hodowlą ryb, połowem i handlem nimi |
fiskare [~n; pl. ~, best. pl. fiskarna] substantiv | rybak(rybołówstwo, rybacki) człowiek trudniący się zawodowo łowieniem ryb; wędkarznoun |
Fiskarhalvön | Półwysep Rybacki(geografia, geograficzny) półwysep w Rosji, północno-zachodnia odnoga Półwyspu Kolskiego; |
fiskarkatt | kotek cętkowany(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Prionailurus viverrinus Bennett, gatunek drapieżnych ssaków z rodziny kotowatych, występujących w lasach południowo-wschodniej Azji; |
Fiskarna | Ryby(astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) dwunasty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 20 (21) lutego do 20 marca; Ryby(astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór nieba północnego, w Polsce widoczny jesienią; |
i de lugnaste vatten går de största fiskarna | cicha woda brzegi rwieosoba, która wydaje się z pozoru cicha, nieśmiała, mało towarzyska, może się okazać w rzeczywistości zupełnie inna – energiczna, zabawna, towarzyska |
i de lugnaste vattnen går de största fiskarna | cicha wodaosoba z pozoru cicha, ale zdolna do działań, których nikt by się nie spodziewał |
kungsfiskare [~n; pl. ~, best. pl. -fiskarna] substantiv | zimorodek(ornitologia, ornitologiczny) Alcedo atthis, niewielki, kolorowy ptak żywiący się rybami, które zdobywa, nurkując; |
tjuvfiska [~de ~t] verb | kaperowaćverb kłusować(łowiectwo, łowiecki) nielegalnie polować na zwierzynę lub łowić ryby |