Svéd-Lengyel szótár »

sak lengyelül

SvédLengyel
huvudsaklig [~t ~a] adjektiv

głównyadjective
taki, który pełni najważniejszą rolę, jest najistotniejszy

istotnyadjective
taki, który jest istotą czegoś; jest charakterystyczny, specyficzny, ważny

najistotniejszyadjective

najważniejszyadjective

huvudsakligen adverb

głównieadverb

przede wszystkimadverb
o czym mówiący chce przekazać w pierwszej kolejności, co jest dla niego najistotniejsze

rannsakan [best. ~; i pl. används rannsakningar] substantiv

dochodzenienoun

śledztwonoun

i sakta mak

bez pośpiechu

powolutku

ingen orsak

nie ma sprawyzapewnienie drugiej strony, że jej prośba nie stwarza żadnego problemu i może być zrealizowana

nie ma za coodpowiedź na „dziękuję”

Isak

Izaak(biblijny) postać biblijna, jeden z izraelskich patriarchów;

Izaak(rzadki, rzadko używany) imię męskie;

Katynmassakern

zbrodnia katyńska(historia, historyczny, historycznie) rozstrzelanie ponad dwudziestu tysięcy polskich oficerów (jeńców wojennych) dokonane przez NKWD w 1940 roku w Katyniu i innych miejscach w ZSRR;

kuriosakabinett [~et; pl. ~] substantiv

gabinet osobliwościnoun
prywatna kolekcja dzieł sztuki, okazów biologicznych, numizmatów, starożytnych artefaktów, egzotycznych przedmiotów i innych nietuzinkowych eksponatów

kunstkameranoun

leksak [~en ~er] substantiv

zabawkanoun
rzecz służąca do zabawy;

livförsäkring [~en ~ar] substantiv

ubezpieczenie na życie(urzędowy) zapewnienie wypłaty odpowiedniej sumy osobie wskazanej, w razie śmierci osoby objętej tym ubezpieczeniem;
noun

saktig [~t ~a] adjektiv

rozwiązłyadjective
niemoralny, rozpustny

Lusaka

Lusaka(geografia, geograficzny) stolica Zambii;

mardrömsaktig [~t ~a] adjektiv

koszmarnyadjective
bardzo zły, tragiczny; taki, jak w koszmarze

massaker [~n massakrer] substantiv

masakranoun
umyślne, masowe zabijanie w sposób wyjątkowo okrutny;

massakrera [~de ~t] verb

masakrowaćverb

wyrzynaćverb

minnessak [~en ~er] substantiv

wspomnienienoun
przedmiot przypominający przeszłość

missakta [~de ~t] verb

gardzićverb
myśleć o kimś lub postępować z nim z pogardą

lekceważyćverb
traktować kogoś lub coś pogardliwie, bez szacunku lub zainteresowania

nödsaka

zmuszaćnakłaniać kogoś do zrobienia czegoś; kazać komuś coś zrobić, wywierać nacisk/presję na kogoś

orsak [~en ~er] substantiv

powódnoun
coś, co uzasadnia podjęcie jakiegoś działania lub zmianę stanu emocjonalnego

przyczynanoun
powód, dla którego coś się stało; czynnik, który wywołał jakieś zjawisko

wzgląd(najczęściej w liczbie mnogiej) przyczyny, określone aspekty
noun

orsaka [~de ~t] verb

powodowaćverb
być powodem czegoś, przyczyną

spowodowaćverb

Osaka

Osaka(geografia, geograficzny) miasto w Japonii leżące w południowo-zachodniej części wyspy Honsiu, w regionie Kinki;

osäker [~t osäkra] adjektiv

chwiejnyadjective
często zmieniający zdanie, niestały

niepewnyadjective
chwiejny, mający wątpliwości lub wzbudzający wątpliwości

niezdecydowanyadjective
taki, który nie podjął decyzji, nie wybrał czegoś

zakłopotanyadjective
taki, który wyraża zakłopotanie

osäkerhet [~en ~er] substantiv

niepewnośćnoun
brak pewności

1234