orden lengyelül
| Svéd | Lengyel |
|---|---|
| orden [best. ~; pl. ordnar] substantiv | ordernoun porządkowynoun porządkowynoun zakon(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) organizacja religijna osób duchownych lub świeckich związanych ślubami, działająca według ścisłych reguł, realizująca określone przez Kościół cele religijne, gospodarcze, polityczne lub militarne; |
| Cisterciensorden substantiv | cysters(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zakonnik z zakonu założonego przez św. Roberta z Molesme; |
| de tio budorden | dziesięcioro przykazań(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) kodeks praw moralno-religijnych przekazany Żydom przez Mojżesza na Synaju |
| fjord [~en ~ar] substantiv | fiord(geografia, geograficzny) rodzaj głębokiej zatoki wrzynającej się w ląd; |
| Flensburgfjorden | Zatoka Flensburska(geografia, geograficzny) zatoka w południowo–zachodniej części Morza Bałtyckiego, stanowiąca część granicy pomiędzy Danią a Niemcami; |
| Gyllene horden | |
| hjord [~en ~ar] substantiv | stado(zoologia, zoologiczny) grupa osobników tego samego, rzadziej różnych gatunków zwierząt, żyjąca na określonym terytorium, związana mniej lub bardziej zaawansowaną formą organizacji społecznej; |
| hord [~en ~er] substantiv | horda(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) wojsko koczowniczych ludów tureckich i mongolskich horda(książkowy) tłum, zgraja, banda tłumnoun wataha(przenośnie, przenośnia) duża grupa ludzi, zwykle niebezpieczna lub uciążliwa dla otoczenia |
| jorden | Ziemia(astronomia, astronomiczny) trzecia pod względem oddalenia od Słońca planeta Układu Słonecznego; |
| Jorden | Ziemia(astronomia, astronomiczny) trzecia pod względem oddalenia od Słońca planeta Układu Słonecznego; |
| jord [~en ~ar] substantiv | gleba(geologia, geologiczny) (rolnictwo, rolniczy) powierzchniowa warstwa litosfery wzbogacona w substancje organiczne wskutek procesów glebotwórczych; grunt(budownictwo) substancja silnie wiążąca się z podłożem, pełniąca funkcję podkładu przy tynkowaniu, malowaniu, politurowaniu itp., a także w malarstwie, jako podkład pod malowidło; także wyschnięta warstwa tej substancji; gruntnoun masa(elektryczność) połączenie wyrównujące potencjały z potencjałem ziemi lub z przewodem ochronnym; podłoże(rolnictwo, rolniczy) (ogrodnictwo, ogrodniczy) wierzchnia warstwa ziemi pod uprawę ziemia(geografia, geograficzny) kraina geograficzna ziemianoun ziemianoun |
| Jordens salt | sól zieminajbardziej wartościowi ludzie |
| lerjord [~en ~ar] substantiv | ił(geologia, geologiczny) drobnoziarnista skała osadowa zbudowana głównie z minerałów ilastych; |
| Norden substantiv | Północ(potocznie, potoczny) kraje znajdujące się na północ od mówiącego; również obszary o mroźnym klimacie |
| oordentlig [~t ~a] adjektiv | bałaganiarskiadjective nieporządnyadjective |
| skräda orden | |
| snöbollsjorden | |
| ta orden ur munnen på någon | wyjąć z ustpowiedzieć to, co ktoś miał na myśli |
| utomordentlig [~t ~a] adjektiv | wybitnyadjective znakomityadjective |
| varda [vart, vorden vordet vordna; sup. saknas, pres. varder, pres. konjunktiv varde] verb | stawaćverb |
