Svéd | Lengyel |
---|---|
ofattbar [~t ~a] adjektiv | niezrozumiałyadjective |
ofelbar [~t ~a] adjektiv | nieomylnyadjective |
ofelbarhet [~en] substantiv | nieomylnośćnoun |
Ofelia | Ofeliaimię żeńskie; |
offensiv | ofensywa(wojskowość, wojskowy) atak dużych sił wojska na wielkim obszarze lub na całym froncie ofensywny(wojskowość, wojskowy) (sport, sportowy) wyrażający ofensywę zaczepnysłużący atakowi |
offentlig [~t ~a] adjektiv | otwartyadjective publicznyadjective |
offentlig rätt | prawo publiczne(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) gałąź prawa zawierająca normy prawne, których zadaniem jest ochrona interesu publicznego; |
offentliggöra [-gjorde, -gjort, -gjord n. -gjort, pres. -gör] verb | ujawniaćverb |
offentlighet [~en ~er] substantiv | jawnośćnoun publicznośćnoun |
offentligt | |
offer [offret; pl. ~, best. pl. offren] substantiv | daninanoun ofiaranoun ofiaranoun ofiaranoun poświęcenie(książkowy) oddawanie czegoś w ofierze; wyrzeczenie się czegoś dla czyjegoś dobra poświęcenie(książkowy) pełen bohaterstwa czyn; ofiara poświęcenie(szachy, pojęcie szachowe) celowe posunięcie, którego konsekwencją jest utrata bierki w celu uzyskania innych korzyści, np. inicjatywy, forsownego wariantu wiodącego do mata itd. poszkodowanynoun |
offert [~en ~er] substantiv | oferta(potocznie, potoczny) to, co się komuś oferuje |
offervillig [~t ~a] adjektiv | ofiarnyadjective |
officer [~en; som pl. anv. officerare, best. pl. officerarna] substantiv | oficer(wojskowość, wojskowy) (administracja) osoba zajmująca odpowiednią pozycję w hierarchii jakiejś służby mundurowej; w Polsce: posiadająca stopień od podporucznika wzwyż; |
officiell [~t ~a] adjektiv | oficjalnyadjective urzędowyadjective |
officiellt | oficjalniew sposób oficjalny |
offra [~de ~t] verb | deklarowaćverb ofiarowaćverb poświęcać(książkowy) oddawać coś w ofierze; wyrzekać się czegoś dla czyjegoś dobra poświęcićverb |
offra sig | poświęcaćrezygnować z czegoś dla czyjegoś dobra, dla jakiejś sprawy, dla kogoś |
offsettryck [~et] substantiv | offset(drukarstwo, drukarski) technika druku płaskiego; |
offside | ofsajd(sport, sportowy) (zobacz) spalony spalony(sport, sportowy) sytuacja, podczas której zawodnik drużyny atakującej w momencie podania znajduje się bliżej bramki niż wszyscy zawodnicy drużyny przeciwnej |
ofin [~t ~a] adjektiv | prostota(dawniej, dawny) brak ogłady i wykształcenia, nieokrzesanie |
ofödd [ofött ~a] adjektiv | nienarodzonyadjective |
ofokuserad [ofokuserat ~e] adjektiv | rozkojarzonyadjective |
oföränderlig [~t ~a] adjektiv | niezmiennyadjective |