Svéd-Lengyel szótár »

motstånd lengyelül

SvédLengyel
motstånd [~et; pl. ~] substantiv

buntnoun
sprzeciw, opór, protest

opór(fizyka, fizyczny) siła bierna pojawiająca się w trakcie wprawiania ciała w ruch lub spowodowana ruchem tego ciała, skierowana w stronę przeciwną od kierunku ruchu
noun

opórnoun
akt przeciwstawiania się cudzej przemocy, woli, rozkazom itp.

opórnoun
w lm przeszkody, utrudnienia

motståndare [~n; pl. ~, best. pl. -ståndarna] substantiv

adwersarz(przestarzałe, przestarzały) oponent, rywal
noun

przeciwniczkanoun

przeciwnik(wojskowość, wojskowy) (sport, sportowy) także przenośnie ten, przeciwko któremu się walczy lub rozgrywa grę
noun

przeciwniknoun
ten, kto jest czemuś przeciwny

motståndskraftig [~t ~a] adjektiv

odpornyadjective
mający wysoką odporność i wytrzymałość; silny, wytrzymały

odpornyadjective
taki, na którego dana rzecz nie ma wpływu; obojętny

följa minsta motståndets lag

iść po linii najmniejszego oporuwybierać najprostsze, najłatwiejsze rozwiązanie, niewymagające trudu, wysiłku

meningsmotståndare [~n; pl. ~, best. pl. -motståndarna] substantiv

przeciwnik(wojskowość, wojskowy) (sport, sportowy) także przenośnie ten, przeciwko któremu się walczy lub rozgrywa grę
noun

oemotståndlig [~t ~a] adjektiv

nieodpartyadjective
taki, któremu nie da się oprzeć