Svéd-Lengyel szótár »

lag lengyelül

SvédLengyel
läggning [~en ~ar] substantiv

naturanoun
ogół cech człowieka lub zwierzęcia

laglig [~t ~a] adjektiv

legalnyadjective
produkowany, używany, rozpowszechniany w sposób zgodny z prawem

legalnyadjective
zgodny z prawem

uprawniony(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) mający prawo do czegoś
adjective

läglig [~t ~a] adjektiv

dogodnyadjective
odpowiedni, właściwy, nadający się do czegoś, odpowiadający określonym potrzebom/wymaganiom

lagliggöra

zalegalizować(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) uprawomocnić coś lub stwierdzić zgodność czegoś z prawem

läglighet [~en] substantiv

sposobnośćnoun

laglöshet [~en ~er] substantiv

bezprawie(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) czyn bezprawny
noun

laglydig [~t ~a] adjektiv

praworządny(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) postępujący lub rządzony zgodnie z prawem; (także, też) świadczący o zgodności z zasadami prawa
adjective

lagning [~en ~ar] substantiv

naprawczynoun
służący do naprawy; podejmowany aby coś naprawić; związany z naprawą

reparacjenoun
odszkodowanie wojenne płacone zwycięzcy przez państwo zwyciężone;

lagom adjektiv

w sam razadjective

lågprisbutik [~en ~er] substantiv

dyskont(handel, handlowy) sklep samoobsługowy o ograniczonym asortymencie, oferujący towar w niższych cenach niż konkurencja;
noun

lägra [~de ~t] verb

rozłożyć sięverb

słać sięverb

stanąć obozemverb

zalegaćverb

lagra [~de ~t] verb

gromadzićverb
składać, zbierać w jednym miejscu

lagringsmedium [-mediet -medier] substantiv

nośnik danych(informatyka, informatyczny) przedmiot fizyczny, na którym możliwe jest zapisanie informacji i ich odczytywanie;
noun

lagrum [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv

paragrafnoun
podstawowa jednostka redakcyjna tekstu prawnego (z wyjątkiem ustaw nieokreślanych mianem kodeksów), oznaczana w tekście symbolem §;

lågsaxiska

dolnosaksoński

lågsinnad [-sinnat ~e] adjektiv

nikczemnyadjective

podłyadjective
pozbawiony skrupułów, postępujący nieuczciwie w sposób świadomy, celowy, popełniający czyny haniebne, zasługujący na potępienie i pogardę

podłyadjective
wynikający z czyjejś niegodziwości

prostackiadjective

lågsorbiska

dolnołużycki(językoznawstwo, językoznawczy) język dolnołużycki

lagstiftande adjektiv

ustawodawczy(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) opracowujący i wydający ustawy; związany z wydawaniem ustaw
adjective

lagstiftare [~n; pl. ~, best. pl. -stiftarna] substantiv

prawodawca(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) lub (historia, historyczny, historycznie) osoba lub instytucja, która ustanawia prawa albo doprowadziła do ich spisania i kodyfikacji
noun

ustawodawca(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) organ, który stanowi ustawy
noun

lagstiftning [~en ~ar] substantiv

legislacjanoun
tworzenie przepisów prawnych

ustawodawstwo(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) całokształt ustaw, przepisów oraz uregulowań prawnych dotyczących danej dziedziny życia, w określonym państwie
noun

ustawodawstwo(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) opracowywanie i wydawanie ustaw
noun

lågtryck [~et; pl. ~] substantiv

obniżenienoun
teren położony niżej od tych, które go otaczają

lågtysk [~t ~a] adjektiv

dolnoniemiecki(językoznawstwo, językoznawczy) mający cechy dialektów dolnoniemieckich, wcale lub nieznacznie dotknięty drugą przesuwką spółgłoskową
adjective

lågtyska [~n] substantiv

dolnoniemiecki(językoznawstwo, językoznawczy) język dolnoniemiecki;
noun

lagun [~en ~er] substantiv

laguna(geografia, geograficzny) zatoka, najczęściej płytka, odcięta od morza przez lido, mierzeję, rafę koralową lub atol;
noun

lågvatten [-vattnet; pl. ~, best. pl. -vattnen] substantiv

odpływ(hydrologia, hydrologiczny) niski stan wody w akwenie morskim wynikający ze zjawiska pływów
noun

stan wódnoun

(bredbart) pålägg

smarowidło(potocznie, potoczny) substancja do smarowania lub wcierania

åka på bakslag

doznać

2345