Svéd-Lengyel szótár »

lag lengyelül

SvédLengyel
lägga [lade el. vard. la, lagt, lagd n. lagt, pres. lägger] verb

położyćverb
aspekt dokonany od: kłaść

położyć sięverb

umieszczaćverb
stawiać, kłaść kogoś lub coś w określonym miejscu; umiejscawiać

ustawiaćverb
o namiocie: rozbić

włożyćverb

zgraćverb

läge [~t ~n] substantiv

położenienoun
miejsce znajdowania się czegoś

stosuneknoun
warunki, w jakich coś ma miejsce, sytuacja

sytuacjanoun
zespół okoliczności, stan, w którym ktoś lub coś się znajduje lub coś się dzieje

lägenhet [~en ~er] substantiv

apartamentnoun
wielopokojowe mieszkanie o wysokim standardzie

mieszkanienoun
zespół pomieszczeń mający odrębne wejście, przystosowanych do zamieszkania przez ludzi;

lagenlig [~t ~a] adjektiv

prawowityadjective
legalny, uzasadniony prawnie, zgodny z prawem, właściwy

lager

generalnytaki, który odnosi się do czegoś ogólnego, powszechnie obowiązującego

gniadosz(jeździectwo, jeździecki) (hipologia, hipologiczny) gniady koń

gniady(hipologia, hipologiczny) o koniu: mający brązową (jasną bądź ciemną) sierść oraz czarną grzywę, ogon i dolne odcinki kończyn

lagerjasne piwo dolnej fermentacji

leżak(spożywczy) jasne piwo dolnej fermentacji (rodzaj piwa)

łożysko(technologia, technika, techniczny) część urządzenia technicznego podtrzymująca (łożyskująca) inną jego część (łożyskowaną) w sposób umożliwiający jej względny ruch obrotowy;

powiernikczłowiek zaufany, któremu ktoś się zwierza ze swoich spraw osobistych czy tajemnic

repozytorium(informatyka, informatyczny) miejsce, z którego wielu użytkownikom udostępniane są pliki lub aplikacje

wawrzyn(botanika, botaniczny) drzewo lub krzew, Laurus L., z rodziny wawrzynowatych;

wawrzyn(historia, historyczny, historycznie) wieniec z liści wawrzynu (1.1) będący symbolem zwycięstwa i chwały w starożytnej Grecji i Rzymie

wawrzyn(przenośnie, przenośnia) nagroda, którą przyznaje się za wybitne osiągnięcia w pewnej dziedzinie

lager [lagret; pl. ~, best. pl. lagren]

warstwakażda z części materii wyraźnie wyodrębniających się w postaci równoległych płaszczyzn

läger [lägret; pl. ~, best. pl. lägren] substantiv

obóz(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) niesformalizowana grupa polityczna o wspólnych celach
noun

obóznoun
impreza wypoczynkowa lub tematyczna, której uczestnicy mieszkają w obozie (1.1)

obóznoun
miejsce, w którym są izolowani więźniowie, uchodźcy lub jeńcy

obóznoun
wydzielony teren, na którym tymczasowo ustawia się namioty lub inne zwykle prowizoryczne konstrukcje

stronnictwonoun

lagerblad [~et; pl. ~] substantiv

liść laurowy(spożywczy) suszony liść wawrzynu szlachetnego używany jako przyprawa;
noun

lagerkrans [~en ~ar] substantiv

wieniec laurowy(historia, historyczny, historycznie) wieniec z liści wawrzynu będący nagrodą za zwycięstwo w równej walce;
noun

wieniec laurowynoun
symbol zwycięstwa lub wybitnych osiągnięć mający kształt wieńca laurowego (1.1);

lagerkransad

laureatzdobywca nagrody

lagerlokal [~en ~er] substantiv

magazynnoun
pomieszczenie do przechowywania przedmiotów, zwłaszcza towarów

läget?

co słychać…otwierający rozmowę i będący pytaniem o powodzenie w życiu

wyrabiaćdziać się

lagföra [-förde, -fört, pres. -för] verb

ścigaćverb
poszukiwać z udziałem organów prawa, poddawać sankcjom karnym

skarżyćverb
występować ze skargą

lagg [~en ~ar] substantiv

klepkanoun
rodzaj niedużej deski z trwałego drewna, która po odpowiedniej obróbce jest używana w robocie bednarskiej lub do wykładania podłóg

lägg

ekspozycja(meteorologia, meteorologiczny) położenie stoku w stosunku do promieni słonecznych lub wiatru; wystawa

123