Svéd-Lengyel szótár »

lag lengyelül

SvédLengyel
lag

drużyna(wojskowość, wojskowy) mały oddział piechoty;

drużynazorganizowana grupa stworzona do wypełniania określonego obowiązku, wykonywania określonego zadania

ekipazespół ludzi mający określone zadanie do wykonania

ustawa(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) akt normatywny o charakterze powszechnie obowiązującym, najczęściej obecnie uchwalany przez parlament (w niektórych państwach zatwierdzany później przez organ władzy wykonawczej);

lag [~en, ~ar] substantiv

odwarnoun

lag [~en, ~ar]

zespółgrupa osób realizująca wspólny cel;

lag och ordning

praworządnośćcecha tego, co praworządne; cecha tych, którzy są praworządni;

Lag och rättvisa

Prawo i Sprawiedliwość(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nazwa jednej z czeskich narodowo-konserwatywnych partii politycznych;

Prawo i Sprawiedliwość(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nazwa jednej z polskich konserwatywno-chadeckich partii politycznych;

laga

reperacjausuwanie bądź usunięcie uszkodzenia, usterek

reperowaćprzywracać stan użyteczności rzeczy uszkodzonej

laga [~de, ~t]

cerowaćwypełniać ściegiem dziury, łączyć rozdarcia w tkaninie

gotowaćprzyrządzać ciepłą potrawę

naprawiaćlikwidować, usuwać uszkodzenia; ponownie doprowadzić coś do użyteczności

lägga [lade el. vard. la, lagt, lagd n. lagt, pres. lägger] verb

kłaść(potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) przekonywać kogoś do seksu ze sobą
verb

kłaśćverb
pokrywać warstwą

kłaśćverb
sprawiać że ktoś się położy, lub pójdzie spać

kłaśćverb
umieszczać coś w jakimś miejscu

kłaśćverb
zmieniać pozycję na leżącą

kłaśćverb
zmieniać pozycję przedmiotu na poziomą

kłaść sięverb

położyćverb
aspekt dokonany od: kłaść

położyć sięverb

umieszczaćverb
stawiać, kłaść kogoś lub coś w określonym miejscu; umiejscawiać

ustawiaćverb
o namiocie: rozbić

włożyćverb

zgraćverb

lagenlig [~t ~a] adjektiv

prawowityadjective
legalny, uzasadniony prawnie, zgodny z prawem, właściwy

lager

generalnytaki, który odnosi się do czegoś ogólnego, powszechnie obowiązującego

gniadosz(jeździectwo, jeździecki) (hipologia, hipologiczny) gniady koń

gniady(hipologia, hipologiczny) o koniu: mający brązową (jasną bądź ciemną) sierść oraz czarną grzywę, ogon i dolne odcinki kończyn

lagerjasne piwo dolnej fermentacji

leżak(spożywczy) jasne piwo dolnej fermentacji (rodzaj piwa)

powiernikczłowiek zaufany, któremu ktoś się zwierza ze swoich spraw osobistych czy tajemnic

repozytorium(informatyka, informatyczny) miejsce, z którego wielu użytkownikom udostępniane są pliki lub aplikacje

wawrzyn(botanika, botaniczny) drzewo lub krzew, Laurus L., z rodziny wawrzynowatych;

wawrzyn(historia, historyczny, historycznie) wieniec z liści wawrzynu (1.1) będący symbolem zwycięstwa i chwały w starożytnej Grecji i Rzymie

wawrzyn(przenośnie, przenośnia) nagroda, którą przyznaje się za wybitne osiągnięcia w pewnej dziedzinie

łożysko(technologia, technika, techniczny) część urządzenia technicznego podtrzymująca (łożyskująca) inną jego część (łożyskowaną) w sposób umożliwiający jej względny ruch obrotowy;

lager [lagret; pl. ~, best. pl. lagren]

warstwakażda z części materii wyraźnie wyodrębniających się w postaci równoległych płaszczyzn

12