Svéd-Lengyel szótár »

klo lengyelül

SvédLengyel
det är lätt att vara efterklok

mądry Polak po szkodzieo charakterystycznym dla Polaków uczeniu się na błędach już popełnionych zamiast przewidywania negatywnych skutków

diklordifenyltrikloretan

dichlorodifenylotrichloroetan(chemia, chemiczny) (rolnictwo, rolniczy) wysokotoksyczny chemiczny związek organiczny z grupy chlorowanych węglowodorów, stosowany jako środek owadobójczy;

encyklopedi [~n ~er] substantiv

encyklopedianoun
dzieło opisujące ogół wiedzy, uporządkowane w formie haseł;

encyklopedisk [~t ~a] adjektiv

encyklopedycznyadjective
związany z encyklopedią, dotyczący encyklopedii

folklore [~n ] substantiv

folklor(etnografia, etnograficzny) ogół ludowej kultury i twórczości artystycznej, jak baśnie, pieśni, obrzędy, stroje, architektura, kuchnia itp.
noun

folklorist [~en ~er] substantiv

folklorysta(etnografia, etnograficzny) osoba specjalizująca się w folklorystyce, badacz folkloru
noun

folklorystka(etnografia, etnograficzny) kobieta specjalizująca się w folklorystyce, badaczka folkloru
noun

folkloristik [~en] substantiv

folklorystyka(etnografia, etnograficzny) (sztuka) nauka badająca folklor;
noun

folkloristisk [~t ~a] adjektiv

folklorystykaadjective

fyrklöver [~n] substantiv

czterolistna koniczynanoun

häcklöpning [~en] substantiv

bieg płotkarski(sport, sportowy) rodzaj biegów lekkoatletycznych, w którym zawodnicy pokonują równomiernie rozstawione płotki;
noun

halvklot [~et; pl. ~] substantiv

półkula(anatomia, anatomiczny) jedna z dwóch części mózgu;
noun

półkula(geografia, geograficzny) półkula (1.1) Ziemi;
noun

półkula(geometria) połowa kuli;
noun

kartusianerkloster

kartuzja(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) klasztor kartuzów;

koltetraklorid

tetrachlorometan(chemia, chemiczny) związek organiczny, bezbarwna, trująca ciecz, mająca słodkawy zapach, stosowana jako rozpuszczalnik oraz w gaśnicach;

kräkla [~n kräklor] substantiv

mątewkanoun

kritiklös [~t ~a] adjektiv

bezkrytycznyadjective
pozbawiony krytyki, całkowicie coś akceptujący bez słowa sprzeciwu

natriumklorid [~en] substantiv

chlorek sodu(chemia, chemiczny) związek nieorganiczny, sól kwasu chlorowodorowego i sodu, bezbarwna substancja krystaliczna, główny składnik soli kuchennej;
noun

perklormetan

tetrachlorometan(chemia, chemiczny) związek organiczny, bezbarwna, trująca ciecz, mająca słodkawy zapach, stosowana jako rozpuszczalnik oraz w gaśnicach;

ringklocka [~n -klockor] substantiv

dzwoneknoun
urządzenie sygnalizacyjne, często elektryczne, np. przy drzwiach wejściowych, w szkole, teatrze, przy rowerze

rubidiumklorid

chlorek rubidu

säcklöpning [~en] substantiv

wyścig w workach(sport, sportowy) rodzaj zabawy ruchowej polegającej na ściganiu się na krótkim dystansie skacząc z nogami w dużym worku
noun

småklok

przemądrzały(potocznie, potoczny) taki, który ma przesadnie wysokie mniemanie o posiadanej przez siebie wiedzy

smaklös [~t ~a] adjektiv

jałowyadjective
pozbawiony smaku

niegustownyadjective
w złym guście, bez smaku

nietaktownyadjective
pozbawiony taktu, nieuprzejmy, niekulturalny, niezręczny

smartklocka

smartwatch(elektronika, elektroniczny) urządzenie łączące funkcje zegarka elektronicznego i niektóre funkcje smartfonu;

taklök [~en ~ar] substantiv

rojnik(botanika, botaniczny) Sempervivum, rodzaj roślin z rodziny gruboszowatych obejmujący 40 do ok. 100 gatunków;
noun

tanklös [~t ~a] adjektiv

bezmyślnyadjective
taki, który nad niczym się nie zastanawia; (także, też) świadczący o takiej cesze

roztrzepanyadjective
skłonny do nieuwagi i chaotyczności

tetraklormetan

tetrachlorometan(chemia, chemiczny) związek organiczny, bezbarwna, trująca ciecz, mająca słodkawy zapach, stosowana jako rozpuszczalnik oraz w gaśnicach;

trikloreten

tri(chemia, chemiczny) handlowa nazwa trichloroetenu

trikloretylen [~en el. ~et] substantiv

tri(chemia, chemiczny) handlowa nazwa trichloroetenu
noun

tveklöst

niewątpliwieod: niewątpliwy; z pewnością, bez wątpienia

pewnie(potocznie, potoczny) komunikuje duże prawdopodobieństwo

tysklönn

jawor(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Acer pseudoplatanus, gatunek drzewa z rodziny mydleńcowatych o szarej korze i dłoniastych liściach;

klon jawor(botanika, botaniczny) Acer pseudoplatanus L., gatunek drzewa z rodziny mydleńcowatych

väckarklocka [~n -klockor] substantiv

budziknoun
zegar, który dzwonkiem lub innym sygnałem dźwiękowym wskazuje nadejście określonej godziny, pory

123