Svéd | Lengyel |
---|---|
kallt | zimnoz uczuciem utraty ciepła |
återkalla [~de ~t] verb | cofaćverb odwoływaćverb |
avkall substantiv | wyrzeczenie sięnoun zrzeczenie sięnoun |
beroendeframkallande adjektiv | nałogowyadjective |
bli annat ljud i skällan | |
bollkalle [~n -kallar] substantiv | chłopiec do piłek(sport, sportowy) chłopak zbierający piłki podczas meczu i podający je grającemu |
den som tar till svärd skall med svärd förgås | kto mieczem wojuje, (ten) od miecza giniejeśli ktoś próbuje kogoś skrzywdzić, to najczęściej sam zostaje poszkodowany, pokonany takimi samymi metodami |
dödskalle [~n -skallar] substantiv | trupia czaszkanoun |
fårskalle [~n -skallar] substantiv | baraninoun |
flintskallig [~t ~a] adjektiv | łysyadjective |
framkalla [~de ~t] verb | pozbywaćverb rozwiniętyverb |
frikalla [~de ~t] verb | odpuszczaćverb |
ge göra avkall | ustępowaćrezygnować ze swoich korzyści lub praw, zrzekać się na czyjąś korzyść |
i kallt blod | z zimną krwiąbez okazywania emocji |
inkalla [~de ~t] verb | powoływaćverb wzywaćverb |
iskall [~t ~a] adjektiv | lodowatyadjective |
känslokall [~t ~a] adjektiv | chłodnyadjective |
knäppskalle [~n -skallar] substantiv | oszołom(potocznie, potoczny) osoba zachowująca się nienormalnie rzeżucha(botanika, botaniczny) niejadalna roślina zielna z rodziny kapustowatych (Cardamine L.); świr(potocznie, potoczny) osoba chora umysłowo |
kräkframkallande | wymiotnywywołujący wymioty |
man skall inte kasta sten i glashus | przyganiał kocioł garnkowi, a sam smolinie powinno się pouczać innych ani wytykać im błędów, jeśli samemu nie jest się bez wad |
oåterkallelig [~t ~a] adjektiv | nieodwołalnyadjective |
oåterkalleligen adverb | bezapelacyjnieadverb bezpowrotnieadverb |
oåterkalleligt | nieodwołalniebez odwołania, bezpowrotnie nieodwracalniew sposób nieodwracalny |
påkalla [~de ~t] verb | wzywaćverb |
så kallad | tak zwany…używana przy wprowadzaniu nowego terminu lub gdy jest on nie do końca znany |
skall [~et; pl. ~] substantiv | szczekanienoun ujadanienoun |
skäll [~et] substantiv | zwymyślanie(rzeczownik odczasownikowy) od zwymyślać |
skalla [~de ~t] verb | rozlegać sięverb |
skälla | dzwonekmały dzwon szczekać(zoologia, zoologiczny) o psie, lisie, szakalu: wydawać krótki, urywany głos |
skälla [~n, skällor] substantiv | ujadaćnoun |