Lengyel | Svéd |
---|---|
odwoływać verb oznajmiać, że coś się nie odbędzie (np. zebranie, przedstawienie) | avlysa [-lyste -lyst]verb inställa [-ställde -ställt]verb |
odwoływać verb powoływać się na coś (np. na uprawnienia, uprzednie decyzje), opierać się na czymś (np. na faktach, przykładach) | hänvisa [~de ~t]verb åberopa [~de ~t]verb |
odwoływać usuwać kogoś ze stanowiska (np. dyrektora, ambasadora) | |
odwoływać verb usuwać kogoś ze stanowiska (np. dyrektora, ambasadora) | avskeda [~de ~t]verb avsätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter]verb entlediga [~de ~t]verb |
odwoływać verb uznawać coś za nieobowiązujące lub nieaktualne (np. decyzję, testament, zeznanie) | annullera [~de ~t]verb upphäva [-hävde el. åld. -hov, -hävt]verb återkalla [~de ~t]verb återta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar]verb |
odwoływać zwracać się do instancji rozstrzygającej (np. do sądu) o uchylenie jakiejś decyzji, apelować (np. do zdrowego rozsądku, uczuć) w celu osiągnięcia korzyści | |
odwoływać verb zwracać się do instancji rozstrzygającej (np. do sądu) o uchylenie jakiejś decyzji, apelować (np. do zdrowego rozsądku, uczuć) w celu osiągnięcia korzyści | appellera [~de ~t]verb hänskjuta [-sköt, -skjutit, -skjuten -skjutet -skjutna, pres. -skjuter]verb vädja [~de ~t]verb |