Svéd-Lengyel szótár »

här lengyelül

SvédLengyel
här

armiaokreślenie ogółu sił zbrojnych danego państwa;

gościćpodejmować kogo u siebie

host(informatyka, informatyczny) komputer świadczący usługi w sieci komputerowej

tu…miejsce, w którym znajduje się mówiący

zastęp(książkowy) grupa osób, która ma wspólne zadanie, jest w podobnej sytuacji, albo ma podobne zapatrywania

här ligger en hund begraven

tu leży pies pogrzebanywyrażenie używane, gdy ktoś znajduje sedno sprawy, przyczynę problemu

här och där

tu i tamznajdując się nielicznie w różnych miejscach

här och var

tu i ówdzietu i tam

härad [~et; pl. ~ el. ~er el. ~en, best. pl. ~erna el. ~ena] substantiv

obszarnoun

powiatnoun

zasięgnoun

härbärge [~t ~n] substantiv

hostelnoun
tani hotel, o niższym standardzie

schroniskonoun
budynek zapewniający miejsce odpoczynku, schronienia, bazę noclegową i gastronomiczną;

härbärgera [~de ~t] verb

przenocowaćverb

härbärgerande

gościnaprzyjęcie kogoś do siebie

gościnawizyta, odwiedziny połączone z poczęstunkiem

härd [~en ~ar] substantiv

siedliskonoun

zarzewienoun

härda [~de ~t] verb

hartowaćverb

krzepnąć(fizyka, fizyczny) zmieniać się ze stanu ciekłego w galaretowaty czy stały
verb

twardniećverb

umacniaćverb
czynić coś bardziej wytrzymałym na zniszczenie

uodparniaćverb

utwardzaćverb

härdsmälta [~n -smältor] substantiv

stopienienoun

härfågel [~n -fåglar] substantiv

dudek(ornitologia, ornitologiczny) Upupa epops, średni ptak wędrowny o upierzeniu w kolorach pomarańczowym, czarnym i białym, z czubem na głowie;
noun

härifrån adverb

stądadverb
wyznaczenie miejsca, w którym znajduje się osoba mówiąca, z orientacją na zewnątrz

härjad [härjat ~e] adjektiv

mizernyadjective
o człowieku: wątły, słaby, wychudzony

wymizerowanyadjective
wyglądający mizernie

härlig [~t ~a] adjektiv

cudownyadjective
fantastyczny, bardzo piękny, zachwycający, godny podziwu

wspaniałyadjective
o czymś wyjątkowo dobrym, pięknym lub lubianym

härma [~de ~t] verb

imitowaćverb
naśladować coś lub kogoś

naśladowaćverb
powtarzać po kimś jakąś czynność

naśladowcaverb
osoba, która kogoś naśladuje, wzoruje się na kimś

przedrzeźniaćverb

härmed adverb

niniejszym(urzędowy) tym oto aktem (pismem, wystąpieniem)
adverb

härmsångare [~n; pl. ~, best. pl. -sångarna] substantiv

zaganiacznoun

häroldsbild

ordynariusz(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) w Kościele katolickim wyższy przełożony mający władzę kościelną nad jakimś obszarem lub grupą wiernych;

powszednicodzienny, pospolity, zwykły

ziemski(książkowy) zwykły, codzienny

12