Svéd | Lengyel |
---|---|
försiggå [-gick, -gått, pres. -går] verb | dziać sięverb odbywać sięverb |
genomgå [-gick, -gått, -gången -gånget -gångna, pres. -går] verb | przechodzićverb przeżywaćverb ulegaćverb |
gränsövergång [~en ~ar] substantiv | przejście graniczne(administracja) miejsce służące do przekraczania granicy państwa; |
grågås [~en -gäss] substantiv | gęgawa(ornitologia, ornitologiczny) Anser anser, pospolity gatunek gęsi, gniazdujący również w Polsce, przodek gęsi domowej; |
hawaiigås | bernikla hawajska(ornitologia, ornitologiczny) Branta sandvicensis Vigors, gatunek endemicznej gęsi z Hawajów; |
herrgård [~en ~ar] substantiv | dwórnoun |
herrgårdsvagn [~en ~ar] substantiv | kombi(motoryzacja) samochód z nadwoziem typu kombi (1.1) kombi(motoryzacja) typ nadwozia |
holmgång [~en ~ar] substantiv | batalianoun potyczkanoun starcienoun zmaganienoun |
i de lugnaste vatten går de största fiskarna | cicha woda brzegi rwieosoba, która wydaje się z pozoru cicha, nieśmiała, mało towarzyska, może się okazać w rzeczywistości zupełnie inna – energiczna, zabawna, towarzyska |
i de lugnaste vattnen går de största fiskarna | cicha wodaosoba z pozoru cicha, ale zdolna do działań, których nikt by się nie spodziewał |
i förrgår | przedwczorajdwa dni przed dniem dzisiejszym; dzień przed wczoraj |
i går adverb | wczorajadverb wczorajadverb |
igångsätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter] verb | zaczynaćverb |
igår | wczorajw dniu poprzedzającym dzisiejszy |
ingå [-gick, -gått, -gången -gånget -gångna, pres. -går] verb | należećverb przybywaćverb wchodzić w składverb zawieraćverb |
ingående [~t] | gruntownysięgający do gruntu, dogłębnie wnikający we wszystkie szczegóły |
innergård [~en ~ar] substantiv | patio(architektura, architektoniczny) niewielki dziedziniec wewnątrz domu, z wejściami do pomieszczeń, często z krużgankami, zwykle w architekturze hiszpańskiej i portugalskiej; |
koloniträdgård [~en ~ar] substantiv | działka(ogrodnictwo, ogrodniczy) (potocznie, potoczny) ogród działkowy |
korsgång [~en ~ar] substantiv | krużganek(architektura, architektoniczny) korytarz otwarty arkadami na dziedziniec; |
kringgå [-gick, -gått, -gången -gånget -gångna, pres. -går] verb | obchodzićverb omijaćverb |
kräftgång [~en] substantiv | cofanie sięnoun |
kyrkogård [~en ~ar] substantiv | cmentarznoun |
köksträdgård [~en ~ar] substantiv | jarzynowynoun warzywnynoun |
landgång [~en ~ar] substantiv | wylądowanie(rzeczownik odczasownikowy) od wylądować |
långt gången |