Svéd-Lengyel szótár »

eda lengyelül

SvédLengyel
eda [~n edor] substantiv

wirnoun
szybki ruch obrotowy wody lub powietrza wokół osi

edamer

edamskizwiązany z Edamem, dotyczący Edamu

akademiledamot [~en -ledamöter] substantiv

akademiknoun

allaredan adverb

jużadverb
…podkreślająca, że coś jest wynikiem minionego czasu i zdarzeń

Andromeda

Andromeda(astronomia, astronomiczny) gwiazdozbiór nieba północnego, w Polsce widoczny latem, jesienią i zimą;

Andromedaimię żeńskie;

Andromedagalaxen

Galaktyka Andromedy(astronomia, astronomiczny) galaktyka spiralna w gwiazdozbiorze Andromedy oznaczona jako M31;

antedatera [~de ~t] verb

antydatowaćverb
wpisywać gdzieś datę wcześniejszą niż rzeczywista, zwykle w celu oszustwa

antedatering [~en] substantiv

antydatowanienoun
podpisywanie czegoś z wcześniejszą datą niż faktyczna data powstania dokumentu

aptiten kommer medan man äter

apetyt rośnie w miarę jedzeniaim więcej masz, tym więcej chcesz mieć

aptiten växer medan man äter

apetyt rośnie w miarę jedzeniaim więcej masz, tym więcej chcesz mieć

avleda [-ledde, -lett, -ledd n. -lett, pres. -leder] verb

derutować(przestarzałe, przestarzały) sprowadzać kogoś z prostej drogi, zbijać z tropu
verb

wyprowadzaćverb
dochodzić do czegoś przez rozumowanie

wywodzićverb
mieć początek w czymś, w jakimś miejscu

wywodzićverb
pochodzić z jakiegoś miejsca

avskeda [~de ~t] verb

odsyłaćverb
kierować w jakieś miejsce lub do jakiejś osoby

odsyłaćverb
wysyłać z powrotem

odwoływaćverb
usuwać kogoś ze stanowiska (np. dyrektora, ambasadora)

wydalaćverb
usuwać kogoś niepożądanego

zwalniać(o pracodawcy) rozwiązywać z pracownikiem stosunek zatrudnienia; pozbawiać kogoś pracy lub stanowiska
verb

ayurveda

ajurweda(medycyna, medyczny) (starożytność) system medycyny indyjskiej rozwinięty w starożytności

bedagad [bedagat ~e] adjektiv

podstarzałyadjective

przekwitłyadjective

sędziwyadjective
bardzo stary

bedarra [~de ~t] verb

uciszać sięverb

uspokajać sięverb

ustawaćverb

ustępowaćverb
przestawać (lub coraz mniej) się objawiać lub występować

zanikaćverb
stawać się niepostrzegalnym

bereda [beredde, berett, beredd n. berett, pres. bereder] verb

przygotowywaćverb
przyrządzać, organizować coś w określonym celu, tak, aby było gotowe na czas, aby się nadawało do czegoś

przysparzać(książkowy) powodować powiększenie ilości lub liczby czegoś
verb

sprawiaćverb
powodować, by coś się stało

bipedalism

dwunożność(zoologia, zoologiczny) umiejętność poruszania się na obu nogach w pozycji wyprostowanej;

breda [bredde, brett, bredd n. brett, pres. breder el. vard. brer] verb

rozrzucaćverb
umieszczać coś na dużej przestrzeni w różnych miejscach.

rozściełaćverb

breda ut

rozkładaćkłaść zbiór jakichś rzeczy na większej przestrzeni

rozrzucaćumieszczać coś na dużej przestrzeni w różnych miejscach.

breda ut sig

ciągnąćzajmować powierzchnię na określonym obszarze

bredaxlad [-axlat ~e] adjektiv

barczystyadjective
szeroki w barkach

dobrze zbudowanyadjective
o muskularnej budowie ciała, szeroki w barach

12