Svéd-Lengyel szótár »

dj lengyelül

SvédLengyel
djup

głębinaszczególnie głęboka cześć zbiornika wodnego

głęboki(przenośnie, przenośnia) taki, który nie ma banalnego, powierzchownego znaczenia; jest dociekliwy, zawierający istotę omawianego problemu

głębokicharakteryzujący się dużym wymiarem w głąb czegoś, daleko od brzegu

głębokimający duży stopień zaawansowania, nasilenia, nasycenia

głębokośćodległość od powierzchni lub poziomu czegoś w dół, do dna lub w głąb, do wnętrza

nasycony(sztuka) pełen wyraźnego koloru

nasyconypełen czego; będący w stanie sytości

pospiesznydziałający lub przemieszczający się szybciej od innych

djupfrysa [-frös el. -fryste, -frusit el. -fryst, -frusen -fruset -frusna el. -fryst n. -fryst, pres. -fryser] verb

zamrażaćverb
znacznie schładzać coś, doprowadzając do stopniowego zamarznięcia

djupgående adjektiv

dogłębnyadjective
sięgający sedna

gruntownyadjective
sięgający do gruntu, dogłębnie wnikający we wszystkie szczegóły

szlaufwaga(regionalizm, regionalny) (potocznie, potoczny) poziomica wężowa
adjective

djuploda [~de ~t] verb

sondowaćverb

djuplodande adjektiv

gruntownyadjective
sięgający do gruntu, dogłębnie wnikający we wszystkie szczegóły

wnikliwyadjective

djupt

głębokodaleko w głębi

djur [~et; pl. ~] substantiv

bydlak(potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) o mężczyźnie, implikując jego prymitywność, podłość, brak kultury
noun

zwierzę(biologia, biologiczny) organizm cudzożywny o komórkach eukariotycznych, bez ściany komórkowej;
noun

zwierzęta(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Animalia Linnaeus, takson w randze królestwa, obejmujące wielokomórkowe organizmy cudzożywne o komórkach eukariotycznych;
noun

djurens konung

król zwierzątlew

djurisk [~t ~a] adjektiv

zwierzęcyadjective
związany ze zwierzęciem, pochodzący, otrzymywany ze zwierzęcia

djurläkare

weterynaryjnyzwiązany z weterynarią

djurpark [~en ~er] substantiv

zwierzyniecnoun
wyodrębniona część ogrodu przeznaczona dla zwierzyny łownej lub drapieżników, trzymanych dla polowań lub jako okazy do podziwiania

djurplankton [~et; pl. ~] substantiv

zooplankton(zoologia, zoologiczny) ogół organizmów zwierzęcych wchodzących w skład planktonu;
noun

djurrätt [~en] substantiv

prawa zwierzątnoun
idea, zgodnie z którą zwierzęta mają fundamentalne interesy, które powinny być uszanowane tak samo, jak w przypadku podstawowych, analogicznych interesów ludzi;

Abidjan

Abidżan(geografia, geograficzny) miasto, siedziba rządu Wybrzeża Kości Słoniowej;

adjektiv

przymiotnik(gramatyka) wyraz określający cechę rzeczownika np. „biały”, „niski”, „ładny”;

adjektivisk [~t ~a] adjektiv

przymiotnikowy(językoznawstwo, językoznawczy) odnoszący się do przymiotnika, mający charakter przymiotnika, utworzony od przymiotnika, będący przymiotnikiem
adjective

adjö

do widzeniauprzejmy zwrot używany do pożegnania się z kimś

pa(potocznie, potoczny) wyraz używany przy pożegnaniu z bliską osobą bądź dzieckiem, a także przez dzieci

adjö interjektion

bywajinterjection

żegnajinterjection

adjutant [~en ~er] substantiv

adiutanckinoun
związany ze stanowiskiem adiutanta

adiutant(wojskowość, wojskowy) żołnierz asystujący dowódcy;
noun

alpmurmeldjur

świstak(zoologia, zoologiczny) gromadny, górski gryzoń z rodziny wiewiórkowatych;

bedja

modlić się(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) mówić modlitwę, prosić Boga (bóstwa) o coś, dziękować Mu (im) za coś

be [bad, bett, bedd n. bett, bedjande, pres. ber el. högt. beder, imper. be el. högt. bed, pass. pres. bes, beds el. högt. bedes, bedjes] verb

prosićverb
zwracać się uprzejmie do kogoś w celu uzyskania czegoś

pszczeliverb
należący do pszczoły

pszczeliverb
związany z pszczołą, dotyczący pszczoły

bergskedja [~n -kedjor] substantiv

łańcuch górski(geografia, geograficzny) (geologia, geologiczny) górotwór fałdowy w postaci długich wstęg; obszar górski złożony z równolegle przebiegających pasm gór wraz z kotlinami i pogórzami
noun

123