Svéd | Lengyel |
---|---|
detektiv [~en ~er] substantiv | sensacyjny(sztuka) pełen napięcia emocjonalnego ze względu na wartką akcję i tematykę |
detektor [~n ~er ] substantiv | wykrywacznoun |
determinant | determinantczynnik mający decydujący wpływ wyznacznik(matematyka, matematyczny) jedna z funkcji w algebrze; wyróżnik, za pomocą którego prosto i krótko formułuje się reguły dotyczące istnienia i liczby rozwiązań układu algebraicznych równań liniowych; wyznacznikto, co wyznacza coś lub wskazuje na coś |
determinism [~en] substantiv | determinizm(filozofia, filozoficzny) teoria przyczynowo-skutkowa zakładająca, że ciąg określonych zdarzeń nieuchronnie prowadzi do danego skutku, rezultatu |
detet | id(psychologia, psychologiczny) w psychoanalizie impulsywny komponent osobowości (jeden z trzech komponentów, obok ego i superego) |
detonation [~en ~er] substantiv | detonacjanoun detonacjanoun |
detonator [~n ~er ] substantiv | detonatornoun |
detonera [~de ~t] verb | detonować(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wykonywać dźwięki nieczysto detonowaćverb |
detsamma | wzajemnierównież, tak samo – w odpowiedzi na czyjeś życzenia |
detta års | tegorocznydotyczący bieżącego roku |
de tio budorden | dziesięcioro przykazań(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) kodeks praw moralno-religijnych przekazany Żydom przez Mojżesza na Synaju |
ackord [~et; pl. ~] substantiv | akord(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) równoczesne współbrzmienie co najmniej trzech dźwięków; akordowy(ekonomia, ekonomiczny) związany z pracą na akord (systemem pracy w którym wynagrodzenie zależy od ilości wykonanej pracy) akordowy(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) związany z akordami sągnoun |
affärsbiträde [~t ~n] substantiv | sprzedawca(handel, handlowy) człowiek sprzedający towary (w sklepie, na targowisku) |
agerande [~t ~n] substantiv | pociągnięcienoun |
äktenskapsförord [~et; pl. ~] substantiv | intercyza(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) kontrakt przedmałżeński/przedślubny, umowa między narzeczonymi lub małżonkami o zachowaniu odrębnych majątków, rezygnacji ze wspólnoty majątkowej |
äldreboende [~t ~n] substantiv | dom pomocy społecznejnoun dom pomocy społecznejnoun dom starcównoun |
åliggande [~t ~n] substantiv | obowiązeknoun zobowiązanienoun |
anbud [~et; pl. ~] substantiv | oferta(potocznie, potoczny) to, co się komuś oferuje podaż(ekonomia, ekonomiczny) dostępność, oferta towarów na sprzedaż; (także, też) ilość danego towaru znajdująca się na rynku |
andningsstillestånd [~et; pl. ~] substantiv | bezdech(medycyna, medyczny) chorobowy lub wywołany celowo zanik oddechu; |
anförande [~t ~n] substantiv | przedstawienienoun |
änkestånd [~et] substantiv | wdowieństwonoun |
anseende [~t ~n] substantiv | sława(podniośle) opinia o kimś |
anstånd [~et; pl. ~] substantiv | karencja(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) okres, który musi upłynąć, zanim coś będzie mogło bądź musiało nastąpić odroczenienoun zabawiaćnoun zdobićnoun zwłokanoun |
antagande [~t ~n] substantiv | domysłnoun przewód(biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) narząd transportujący substancje wewnątrz organizmów |