bli lengyelül
| Svéd | Lengyel |
|---|---|
| blindskär [~et; pl. ~] substantiv | szkopuł(książkowy) coś utrudniającego realizację czegoś, jakiś problem, przeszkoda zasadzkanoun |
| blindtarm [~en ~ar] substantiv | jelito ślepe(anatomia, anatomiczny) pierwszy odcinek jelita grubego człowieka |
| blindtarmsbihang | wyrostek robaczkowy(anatomia, anatomiczny) cienkie uwypuklenie jelita ślepego u niektórych ssaków, m.in. u człowieka; |
| blindtarmsinflammation [~en ~er] substantiv | zapalenie wyrostka robaczkowego(medycyna, medyczny) ostre lub rzadko przewlekłe schorzenie spowodowane zapaleniem wywołanym najczęściej zatrzymaniem treści pokarmowej w wyrostku; |
| blindtarmsoperation [~en ~er] substantiv | appendektomia(medycyna, medyczny) zabieg chirurgiczny polegający na usunięciu wyrostka robaczkowego, zwykle z powodu jego ostrego zapalenia; |
| blini [~n ~er] substantiv | blin(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) podobne do naleśnika, typowe dla kuchni rosyjskiej, białoruskiej i ukraińskiej danie, smażone z ciasta z dodatkiem mąki gryczanej oraz drożdży; |
| blinka [~de ~t] verb | błyskaćverb błyskaćverb migaćverb mrugaćverb |
| blinker [~n; pl. blinkrar hellre än ~s] substantiv | kierunkowskaz(motoryzacja) urządzenie służące do sygnalizowania zamiaru zmiany kierunku poruszania się |
| blitt | łaskawie(przenośnie, przenośnia) łagodnie, nieszkodliwie, niegroźnie |
| bliva | -by…używany do tworzenia trybu przypuszczającego |
| bliva av med | odpadaćprzestawać brać udział wskutek przegrania, wyeliminowania |
| blixt [~en ~ar] substantiv | błysknoun błyskawica(meteorologia, meteorologiczny) zjawisko świetlne w postaci silnego błysku, towarzyszące piorunowi flesz(fotografia) lampa błyskowa aparatu fotograficznego lampa błyskowanoun piorun(meteorologia, meteorologiczny) wyładowanie elektryczne między dwiema chmurami lub między chmurą a ziemią; |
| blixtlås [~et; pl. ~] substantiv | zamek błyskawiczny(krawiectwo) zapięcie służące do czasowego łączenia dwóch kawałków tkaniny; |
| blixtra [~de ~t] verb | błyskać sięverb iskrzyć sięverb |
| blixtsnabb [~t ~a] adjektiv | błyskawicznyadjective |
| blixtsnabbt | błyskawiczniebardzo szybko, prędko |
| Adygeiska republiken | Adygejaautonomiczna republika w składzie Federacji Rosyjskiej, leżąca na południu jej europejskiej części; stolicą jest Majkop |
| anblick [~en ~ar] substantiv | dostrzegaćnoun rzut okanoun wejrzenienoun |
| Arabrepubliken Egypten | Arabska Republika Egiptu(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Egiptu |
| att publicera | opublikowaćogłosić publicznie jakiś tekst opublikowaćwydać dzieło drukiem |
| av skadan blir man vis | mądry Polak po szkodzieo charakterystycznym dla Polaków uczeniu się na błędach już popełnionych zamiast przewidywania negatywnych skutków |
| av skadan blir man vis, men inte rik | mądry Polak po szkodzieo charakterystycznym dla Polaków uczeniu się na błędach już popełnionych zamiast przewidywania negatywnych skutków |
| Även en blind höna kan finna ett korn. | |
| även en blind höna kan hitta ett korn | trafiło się ślepej kurze ziarnoprzypadkowo udało się komuś zdobyć coś/trafić na coś, czego normalnie by nie uzyskał (w ten sposób) |
| bananrepublik [~en ~er] substantiv | republika bananowa(przenośnie, przenośnia) (pejoratywnie, pejoratywny) słabe i niestabilne politycznie państwo, gospodarczo zależne od eksportu jednego surowca, rządzone w niedemokratyczny sposób, zazwyczaj przez dyktatora lub reżim wojskowy; |
| bibliofil [~en ~er] substantiv | bibliofilnoun bibliofilskinoun |
| bibliografi [~n ~er] substantiv | bibliografianoun |
