Svéd-Lengyel szótár »

bil lengyelül

SvédLengyel
mobilisering [~en ~ar] substantiv

mobilizacja(wojskowość, wojskowy) powołanie rezerwistów do czynnej służby wojskowej
noun

mobiltelefon [~en ~er] substantiv

telefon komórkowy(telekomunikacja) przenośny telefon komunikujący się z siecią przy użyciu fal radiowych;
noun

nidbild [~en ~er] substantiv

karykaturanoun
humorystyczna praca plastyczna lub literacka ośmieszająca i uwydatniająca charakterystyczne cechy osoby;

obildad [obildat ~e] adjektiv

niewykształconyadjective
niemający wykształcenia

ombilda [~de ~t] verb

przekształcaćverb
zmieniać coś w coś innego, nadawać czemuś inną formę

paketbil

kamionetkamały samochód ciężarowy

personbil [~en ~ar] substantiv

samochód osobowy(motoryzacja) pojazd mechaniczny, silnikowy, o dopuszczalnej całkowitej masie do 3500 kg, zdolny do przewożenia do dziewięciu osób i niewielkiego bagażu;
noun

piano nobile

piano nobile(architektura, architektoniczny) kondygnacja z reprezentacyjnymi pomieszczeniami, zwykle na pierwszym piętrze okazałego budynku (pałac, willa);

platsbiljett [~en ~er] substantiv

miejscówkanoun
bilet uprawniający do zajęcia konkretnego siedzenia w środkach transportu publicznego

polisbil [~en ~ar] substantiv

radiowóz(motoryzacja) samochód policyjny;
noun

rehabilitera [~de ~t] verb

rehabilitować(medycyna, medyczny) odzyskiwać sprawność dzięki szeregowi zabiegów
verb

rehabilitować(medycyna, medyczny) przywracać sprawność
verb

rehabilitowaćverb
przywracać utracone prawa i dobre imię; przywracać do czczi

rehabilitowaćverb
swoim postępowaniem odzyskiwać dobre imię

rehabilitering [~en ~ar] substantiv

rehabilitacja(medycyna, medyczny) przywrócenie choremu sprawności fizycznej i psychicznej oraz przystosowanie go do zmienionych warunków życia;
noun

reliabilitet [~en] substantiv

niezawodność(technologia, technika, techniczny) cecha systemu poprawnie działającego przez wymagany czas;
noun

röntgenbild [~en ~er] substantiv

rentgenogramnoun

zdjęcie rentgenowskienoun

smartmobil [~en ~er] substantiv

smartfon(telekomunikacja) (informatyka, informatyczny) urządzenie integrujące w sobie funkcje telefonu komórkowego i palmtopu;
noun

söndagsbilist [~en ~er] substantiv

niedzielny kierowca(żartobliwie) słaby kierowca, który rzadko jeździ samochodem (zwykle w dni świąteczne)
noun

sopbil [~en ~ar] substantiv

śmieciarka(motoryzacja) pojazd służący do wywożenia śmieci, odpadów;
noun

stabil [~t ~a] adjektiv

niezłomnyadjective
taki, którego nie można zwyciężyć

pewnyadjective
gwarantujący trwałość i stałość, zdecydowany, stanowczy, niezachwiany

stabilnyadjective
niezmieniający się przez dłuższy czas

stałyadjective
niezmieniający poglądów, uczuć, postanowień

statycznyadjective
niepodatny na zmiany

statycznyadjective
w stanie równowagi

stabilisera [~de ~t] verb

stabilizowaćverb

stabilisering [~en ~ar] substantiv

stabilizacjanoun
przywrócenie równowagi w gospodarce

stabilizacjanoun
stan trwałości i równowagi w przebiegu określonych procesów, w określonej dziedzinie życia

stabilitet [~en] substantiv

stabilnośćnoun
cecha tego, co stabilne

stjärnbild [~en ~er] substantiv

gwiazdozbiór(astronomia, astronomiczny) grupa gwiazd, zajmujących pewien obszar nieba;
noun

tågbiljett [~en ~er] substantiv

bilet na pociągnoun

taxibil [~en ~ar] substantiv

taksówkanoun
samochód, którym za pieniądze ktoś wozi innych ludzi tam, gdzie chcą;

Tbilisi

Tbilisi(geografia, geograficzny) miasto, stolica Gruzji;

utbilda [~de ~t] verb

szkolićverb
dokształcać w określonej dziedzinie

uświadamiaćverb
wyrabiać w kimś świadomość i orientację w jakiejś dziedzinie ((na przykład) politycznej, seksualnej), oświecać kogoś w czymś

utbilda sig

uświadamiaćzdobywać orientację i wiedzę w jakiejś dziedzinie ((na przykład) politycznej, seksualnej), oświecać się w czymś

utbildning [~en ~ar] substantiv

wykształcenienoun
poziom wiedzy nabytej na drodze nauki

vidareutbildning [~en ~ar] substantiv

szkolenie(edukacja, edukacyjny) jeden lub wiele (cykl) wykładów lub zajęć praktycznych służących do uzupełnienia wiedzy, wykształcenia, umiejętności
noun

2345