allt lengyelül
| Svéd | Lengyel |
|---|---|
| svälla [svällde svällt] verb | puchnąćverb rosnąćverb rozciągaćverb |
| talltita [~n -titor] substantiv | czarnogłówka zwyczajna(ornitologia, ornitologiczny) Poecile montanus, gatunek małego ptaka z rodziny sikor; |
| till råga på allt | na domiar złegojakby tego było mało w dodatkuponadto, dodatkowo, poza tym, oprócz tego |
| tillfredsställa [-ställde -ställt] verb | satysfakcjonowaćverb spełniaćverb wynagradzaćverb zadowalaćverb zaspokajaćverb |
| tillfredsställd [-ställt ~a] adjektiv | zadowolonyadjective zaspokojonyadjective |
| trots allt | i takmimo to, mimo wszystko jednak…łączy dwa zdania, w których zdanie ze spójnikiem wyraża sytuację, która powstała w wyniku akcji ze zdania bez spójnika, a która nie była oczekiwana przez mówiącego |
| vanställa [-ställde -ställt] verb | deformować(pejoratywnie, pejoratywny) pozbawiać pierwotnego kształtu lub sensu oszpecaćverb wypaczać(przenośnie, przenośnia) przedstawiać niezgodnie z prawdą, zniekształcać zeszpecaćverb zniekształacaćverb |
| vedergälla [-gällde -gällt] verb | odkuć(potocznie, potoczny) wziąć odwet, zemścić się |
| verkställa [-ställde -ställt] verb | urzeczywistniaćverb wykonywaćverb |
