Svéd-Lengyel szótár »

än lengyelül

SvédLengyel
använda silkesvantarna

cackać się

användande [~t] substantiv

eksploatacja(technologia, technika, techniczny) używanie, użytkowanie urządzeń lub maszyn
noun

utylizacjanoun
wykorzystywanie odpadów lub niepotrzebnych materiałów do dalszej produkcji, jako surowce wtórne;

wykorzystywanie(rzeczownik odczasownikowy) od wykorzystywać
noun

användare [~n; pl. ~, best. pl. -vändarna] substantiv

użytkowniczkanoun
kobieta, która używa czegoś, użytkuje coś

użytkowniknoun
osoba, która używa czegoś, użytkuje coś

användargränssnitt [~et; pl. ~] substantiv

interfejs użytkownika(informatyka, informatyczny) część oprogramowania odpowiadająca za interakcję między aplikacją i użytkownikiem;
noun

användarnamn [~et; pl. ~] substantiv

nicknoun
pseudonim używany w Internecie (na forach, czatach, portalach społecznościowych itp.);

användarvänlighet [~en] substantiv

używalnośćnoun
przydatność do używania

användbar [~t ~a] adjektiv

pomocny(o rzeczach) taki, który jest przydatny do czegoś, który coś ułatwia
adjective

pożytecznyadjective
przynoszący pożytek lub przydatny do czegoś

przydatnyadjective
mający zastosowanie

użytecznyadjective

användbarhet [~en] substantiv

przydatnośćnoun
posiadanie zastosowania; cecha czegoś, co jest przydatne

användning [~en ~ar] substantiv

korzystanie(rzeczownik odczasownikowy) od korzystać
noun

stosowanienoun
używanie czegoś w jakimś celu w określonych sytuacjach

używanie(rzeczownik odczasownikowy) od używać
noun

apmänniska [~n -människor] substantiv

pitekantrop(zoologia, zoologiczny) (antropologia, antropologiczny) Homo erectus Dubois, hominid z epoki środkowego plejstocenu, potrafiący posługiwać się ogniem;
noun

arumänska

Arumunka(etnografia, etnograficzny) członkini grupy etnicznej zamieszkującej południowe Bałkany, wyróżniającej się własnym językiem arumuńskim;

arumuński(językoznawstwo, językoznawczy) język z wschodnioromańskiej podgrupy języków romańskich;

attentatsman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen] substantiv

zamachowiec(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) osoba dokonująca zamachu
noun

audition [~en; pl. ~er hellre än ~s] substantiv

audycjanoun
rodzaj wewnętrznego popisu w szkole muzycznej

przesłuchanienoun
spotkanie, na którym sprawdza się wiedzę i umiejętności kandydata ubiegającego się o coś albo w celu wyłonienia zwycięzcy jakiegoś konkursu

avgränsa [~de ~t] verb

odgradzaćverb
ogradzając, oddzielać coś od czegoś

avgränsning [~en ~ar] substantiv

demarkacjanoun
wytyczenie granicy pomiędzy dwoma obszarami

avhända [-hände, -hänt, -händ n. -hänt, pres. -händer] verb

odbieraćverb
zabierać komuś coś, co miał, posiadał

avhängig [~t ~a] adjektiv

zależnieadjective
w zależności od czegoś lub kogoś

zależnyadjective
o znaczeniu, wartości, intensywność, parametrach, lub przebiegu zmieniających się wraz ze zmianą innego czynnika

zależnyadjective
pod czyjąś władzą lub dużym wpływem

avspänning [~en ~ar] substantiv

détente(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) odprężenie w zimnowojennych stosunkach między mocarstwami;
noun

odprężenienoun
stan zmniejszenia napięcia psychicznego, nastania ulgi

odprężenienoun
zmniejszenie napięcia w stosunkach między stronami, np. państwami lub instytucjami

relaksnoun
wypoczynek, oderwanie się od codziennych obowiązków

avstänga [-stängde -stängt] verb

ucinaćverb
oddzielać coś od całości, tnąc to

avstängning [~en ~ar] substantiv

wyłączanie(rzeczownik odczasownikowy) od wyłączać
noun

wyłączenie(rzeczownik odczasownikowy) od wyłączyć
noun

avsända [-sände, -sänt, -sänd n. -sänt, pres. -sänder] verb

odprawiaćverb
odsyłać kogoś, nie zrobiwszy tego, o co prosił

avsändare [~n; pl. ~, best. pl. -sändarna] substantiv

adresantnoun

nadawca(usługi pocztowe, kurierskie, poczta) ktoś wysyłający list, przekaz, przesyłkę
noun

avtjäna [~de ~t] verb

odsiadywaćverb
odbywać karę więzienia

2345

Korábban kerestél rá