Svéd-Latin szótár »
var latinul
| Svéd | Latin |
|---|---|
| givare substantiv apparat som används i processindustrin för alla möjliga mätuppgifter och att omvandla dessa mätningar i elektriska signaler | dotatornoun |
| givare substantiv person eller apparat som ger något | dotatornoun |
| givare substantiv person som delar ut spelkort | dotatornoun |
| givare substantiv person som skänker något | dotatornoun |
| glasvar substantiv en fiskart (Lepidorhombus whiffiagonis) inom familjen piggvarar (Scophthalmidae); individ av denna art | gallus [galli](2nd) M |
| global uppvärmning substantiv sedan år ca 1900 pågående klimatförändring med en temperaturökning som det tydligaste tecknet | |
| gränsvärde substantiv det värde en konvergent talföljd eller serie går mot | cohibeōnoun |
| gränsvärde substantiv det värde ett uttryck går mot då den oberoende variabeln går mot ett visst värde eller ±oändligheten; funktionen f sägs ha gränsvärdet A när x går mot a om det till varje tal ε > 0 hör ett tal δ > 0 sådant att |x−a| < δ ⇒ |f(x)−A| < ε; definitionerna när argumentet går mot ±∞ är analoga | cohibeōnoun |
| gränsvärde substantiv per någon regel eller lag definierat värde som inte bör underskridas eller överskridas, för att något ska godkännas, eller något ska hända eller inte hända, eller dylikt | cohibeōnoun |
| gravvård substantiv minnesmärke vid grav | funus [funeris](3rd) N |
| gruvarbetare substantiv person som arbetar i en gruva | metallāriusnoun |
| guldgrävare substantiv person som letar efter guld genom att gräva eller vaska | aurifossornoun |
| handelsvara substantiv vara som utväxlas i handelsrelationer | merx [mercis](3rd) F |
| hedervärd adjektiv som är (mycket) moraliskt bra och begåvad; som har stor "värdighet" | honorabilis [honorabilis, honorabile]adjective |
| högkvarter substantiv | praetorium [praetori(i)](2nd) N |
| huvudvärk substantiv bekymmer, problem | cephalargia [cephalargiae](1st) F |
| huvudvärk substantiv värk i huvud | cephalargia [cephalargiae](1st) F |
| hyresvärd substantiv person eller det företag som hyr ut en lokal eller bostadslägenhet, oftast bostadsrätt eller hyresrätt | locator [locatoris](3rd) M |
| i varje fall adverb inte mindre än, åtminstone | certēadverb |
| illavarslande adjektiv olycksbådande | dīrusadjective |
| inkvartera verb inhysa, inlogera | colereverb |
| innehavare substantiv person som innehar något | possessor [possessoris](3rd) M |
| invärtes adjektiv som verkar inuti kroppen | internus [interna, internum]adjective |
| klandervärd adjektiv förtjänt av klander | accūsābilisadjective |
| kolsvart adjektiv | piceus [picea, piceum]adjective |
| kortvarig adjektiv som inte varar länge | brevis [breve, brevior -or -us, brevissimus -a -um]adjective |
| köttkvarn substantiv slags kvarn vari kött males till färs | mola carnisnoun |
| kvacksalvare substantiv person som inte är utbildad till läkare men ändå har läkarpraktik; klok gubbe | tetrinnionoun |
| kvarg substantiv färskost av skummjölk som syras med olika mjölksyrebakterier och som har en jämn och mjuk konsistens | coagulum [coaguli](2nd) N |
| kvark substantiv en av de mest grundläggande elementarpartiklarna; partiklarna påverkas av stark kärnkraft, har elektrisk laddning -1/3 eller +2/3 (motsvarande antipartiklar har motsatta tecken på laddningarna) och en färgladdning samt förekommer alltid i kombinationer som utåt sett saknar färgladdning | quarcumnoun |
| kvarleva substantiv föremål som (till viss del) fortfarande finns kvar efter att ha övergivits eller förbrukats; den sargade återstoden av något | reliquiaenoun |
| kvarn (mindre) apparat eller maskin avsedd för malning av material till mindre kornstorlek substantiv | mola [molae](1st) F |
| kvarn (större) maskin eller byggnad avsedd för malning av material till mindre kornstorlek substantiv | mola [molae](1st) F |
| kvarnsten substantiv sten för malning av mjöl i en kvarn | mola | molinusnoun |
| kvarstå verb fortfarande gälla eller finnas till, vara oförändrad, fortsätta | maneo [manere, mansi, mansus](2nd) |
| kvart substantiv 15 minuter, en fjärdedels timme | quadripartiōnoun |
| kvart substantiv intervall som sträcker sig fem halva tonsteg (frekvensförhållande ca 1.3348 eller 4:3) | quartusnoun |
| kvartal substantiv ett fjärdedels år, tre månader (vanligen med start i januari, april, juli eller oktober) | quadripartiōnoun |
| kvarter substantiv liten del av stad med liknande struktur | plaga [plagae](1st) F |
| kvarter substantiv område med bebyggda eller obebyggda tomter som omges av vanligen fyra gator i ett stadsplanerat område | claudōnoun |
