må latinul
| Svéd | Latin |
|---|---|
| fiskmås substantiv en art (Larus canus) inom fågelfamiljen måsar och trutar (Laridae); individ av arten fiskmås | gavianoun |
| folkmål substantiv lokal variant av talspråk mellan högspråk och dialekt | dialectos [dialecti]noun |
| framåt adverb i färdriktningen; i den riktning man tittar (utan att rotera huvudet) | prorsumadverb |
| framåt adjektiv målinriktad, duktig, att ha framåtanda, egenskapen att vilja arbeta /hårt/ för att uppnå ett /framtida/ mål | antrorsumadjective |
| framåtanda substantiv | cura [curae](1st) F |
| fullmåne substantiv | pleniluniumnoun |
| föremål substantiv person, sak eller annan företeelse som är utsatt för ett visst engagemang, passivt objekt i aktivitet | ens [entis](3rd) N |
| förmå verb kunna /göra/ något, vara i stånd att; vara kapabel att | posseverb |
| förmå verb övertala | convinco [convincere, convici, convictus](3rd) TRANS |
| förmåga substantiv det att kunna göra något | habilitas [habilitatis](3rd) F habilitas [habilitatis](3rd) F |
| förmåga substantiv person som har en särskild förmåga (1); någon som kan göra något speciellt (och göra det väl) | habilitas [habilitatis](3rd) F |
| förmån substantiv fördelaktig rättighet eller privilegium som någon särskild kan nyttja; ekonomisk vinning som kan utnyttjas vid upprepade tillfällen (t.ex. löneförmån) eller tillfälligt (t.ex. rabattförmån) | privilegium [privilegi(i)](2nd) N |
| förmån substantiv tur eller lycka att kunna åtnjuta en angenäm upplevelse eller levnadsförhållanden; | ampla [amplae](1st) F |
| försmå verb anse för ringa, ringakta | |
| gemål substantiv kunglig persons maka eller make | coniunxnoun |
| giftermål substantiv det att två (eller flera) personer (som vanligen är förälskade i varandra) ingår ett juridiskt samhörandeskap; det att två (eller flera) personer är (eller inom kort kommer att vara) gifta med varandra | taeda [taedae](1st) F |
| gräsmånad substantiv april, aprilmånad | aprilis [Aprilis](3rd) M |
| göromål substantiv arbetsuppgift, sysselsättning | dēbitumnoun |
| hemåt adverb | domumadverb |
| hårsmån substantiv ytterst obetydligt avstånd; något mycket obetydligt, en aning, ett dyft | capillus [capilli](2nd) M |
| illamående substantiv det att känna ett behov av att kräkas, det att må illa, det att må dåligt, det att känna sig sjuk (i olika hög grad) | nausea [nauseae](1st) F |
| jordmån substantiv jordens beskaffenhet, dess lämplighet för en viss gröda | foedōnoun |
| julmånad substantiv | December [Decembris](3rd) M |
| klagomål substantiv | querēlanoun |
| landsmål substantiv dialekt | dialectos [dialecti]noun |
| långnäbbad mås substantiv | |
| medelmåttig adjektiv | mediocris [mediocris, mediocre]adjective |
| mellanmål substantiv mindre måltid mellan andra måltider; kan ofta utgöras av kall mat såsom smörgås, frukt och yoghurt | merenda [merendae](1st) F |
| metallföremål substantiv föremål gjort av metall | metallum [metalli](2nd) N |
| modersmål substantiv språk man talar/talat under sin uppväxt | lingua maternanoun |
| nymåne substantiv | interlunium [interlunii](2nd) N |
| omåttlig adjektiv som överskrider rimliga gränser; som besitter en egenskap i extremt eller alldeles för hög grad; inte (på långa vägar) måttlig | improbus [improba, improbum]adjective |
| orosmål substantiv föremål för oro | dīvidianoun |
| orsamål substantiv ett inofficiellt språk, officiellt betraktat som en dialekt av dalmål, som talas i Orsa kommun i norra Dalarna | dalecarliensisnoun |
| porträttmålare substantiv målare av porträtt | anthropographos [anthropographi]noun |
| på måfå adverb planlöst, på en slump, på känsla | temereadverb |
| resmål substantiv plats en person reser till eller planerar eller överväger att resa till | dēstinātiōnoun |
| skrytmåns substantiv person som skryter (för) mycket | iactātornoun |
| skönmåla verb framställa som bättre än i verkligheten, ge en alltför fördelaktig eller positiv bild av | velareverb |
