må latinul
| Svéd | Latin |
|---|---|
| må verb hjälpverb som bildar presens konjunktiv, en verbform som uttrycker en önskan, begäran eller i vissa fall en befallning | simverb |
| må verb känna sig, beskrivning av hälsotillstånd | sentio [sentire, sensi, sensus](4th) |
| måhända adverb | fortasseadverb |
| mål substantiv avsett eller eftersträvat resultat av viss handling eller verksamhet | scopusnoun |
| mål substantiv det objekt man siktar på och försöker träffa med exempelvis ett skott från vapen eller kast med dartpil; även en grupp som ska tilltalas eller nås | scopusnoun |
| mål substantiv grindliknande konstruktion, plats, område eller dylikt där det är poänggivande att placera bollen eller pucken | foresnoun |
| mål substantiv måltid, den mat man äter vid en given tidpunkt | cena [cenae](1st) F |
| mål substantiv plats där en löp-, skid- eller tävlingssträcka har sitt slut (oftast utformad som en mållinje snarare än en punkt) | finis [finis](3rd) C |
| mål substantiv poäng i vissa bollsporter (såsom fotboll och ishockey) åstadkommit genom att placera bollen eller pucken på avsett ställe (som oftast försvaras av motståndarlaget) | |
| mål substantiv rymdmått | quadrantal [quadrantalis](3rd) N |
| mål substantiv rättsligt ärende som behandlas inför domstol eller liknande instans | capsa [capsae](1st) F |
| mål substantiv slutpunkt; den plats dit man vill nå; plats där en resa, förflyttning eller dylikt ska ta slut | scopusnoun |
| mål substantiv språk, tal | dialectos [dialecti]noun |
| måla verb med färg och eventuella verktyg t ex pensel eller dator skapa en bild | pingereverb |
| måla verb stryka ett lager målarfärg på ett föremåls yta eller sänka ett föremål i ett färgbad sk doppmålning | pingō | pingereverb |
| målare substantiv konstnär som framförallt målar tavlor | pictor [pictoris](3rd) M |
| Målaren substantiv en stjärnbild på södra stjärnhimlen, med det latinska namnet Pictor (i genitiv: Pictoris) | Pictor [pictoris](3rd) M |
| målarfärg substantiv | pigmentum [pigmenti](2nd) N |
| måleri substantiv en målares verk | pictūranoun |
| måleri substantiv uttrycksform som består i att framställa bilder | pictūranoun |
| mållös adjektiv som /tillfälligt/ saknar ord; häpen, stum, tyst | ēlinguisadjective |
| målning substantiv det att måla | pictura [picturae](1st) F |
| målning substantiv tavla, målad bild | pictura [picturae](1st) F |
| målsnöre substantiv mål | scopusnoun |
| målsägande substantiv deltagare i en rättegång som har blivit offer för brott | hostia [hostiae](1st) F |
| målsägare substantiv person som väcker åtal vid domstol | actor [actoris](3rd) M |
| målsättning substantiv | acer [aceris](3rd) N |
| måltid substantiv intag av mat vid mer eller mindre bestämd tidpunkt, t.ex. frukost, lunch, middag, vickning men även brunch och mellanmål är exempel på måltider | cena [cenae](1st) F |
| målvakt substantiv spelare (i sporter med faktiska målburar) med den speciella uppgiften att vid motståndarlagets målförsök, t.ex. genom att fånga bollen eller sparka iväg den, förhindra att motståndarlaget får poäng (vilket de får genom att skjuta, nicka eller på annat enligt sportens regler tillåtet sätt föra in bollen i målburen som målvakten står framför) | portarius [portarii](2nd) M |
| mån substantiv utsträckning eller omfattning av något på en kvantitativ skala, beskaffenhet, kvalitet | mensura [mensurae](1st) F |
| månad substantiv | mensis [mensis](3rd) M |
| månadsblödning substantiv månatlig blödning hos kvinnan | regula [regulae](1st) F |
| månadslön substantiv den lön (för betalt arbete åt en arbetsgivare), vanligen i pengar, som en arbetstagare får varje månad | salarium [salari(i)](2nd) N |
| månadspeng substantiv summa pengar som föräldrar ger till sina barn varje månad för t.ex. fritidsaktiviteter | mēnstruusnoun |
| månadstidning substantiv tidskrift som ges ut ungefär en gång i månaden | mēnstruusnoun |
| månatlig adjektiv såsom sker en gång i månaden | mēnstruusadjective |
| månatligen adverb en gång i månaden | mēnstruusadverb |
| månatligen adverb varje månad | mēnstruusadverb |
| måndag substantiv | |
| måndagseftermiddag substantiv eftermiddag på en måndag | diēs Lūnaenoun |
