lång latinul
| Svéd | Latin |
|---|---|
| lång adjektiv specifikt om mänsklig kroppslängd | longus [longa -um, longior -or -us, longissimus -a -um]adjective |
| lång adjektiv utsträckt i en fysisk dimension | longus [longa -um, longior -or -us, longissimus -a -um]adjective |
| lång adjektiv utsträckt i tiden | longus [longa -um, longior -or -us, longissimus -a -um]adjective |
| långdragen adjektiv långtråkig; som tar (för) lång tid och därmed ger upphov tristess | taediōsusadjective |
| långfinger substantiv på människan det längsta av handens fingrar, det tredje fingret räknat från tummen | digitus mediusnoun |
| långfredag substantiv | |
| långhelg substantiv helg som är längre än vanligt på grund av högtidsdag, till exempel i samband med kristi himmelfärdsdag, julhelgen eller påskhelgen | pons [pontis](3rd) M |
| långhus substantiv det långsträckta huvudrummet i en kyrkobyggnad, avsett för församlingen | Gerichtssaalnoun |
| långlivad adjektiv som lever länge | vivax [vivacis (gen.), vivacior -or -us, vivacissimus -a -um]adjective |
| långnäbbad mås substantiv | |
| långpromenad substantiv längre promenad, ofta i rekreations- eller träningssyfte | ambulatio [ambulationis](3rd) F |
| långsam adjektiv som har låg frekvens; som verkar sällan i förhållande till tiden | lentus [lenta -um, lentior -or -us, lentissimus -a -um]adjective |
| långsam adjektiv som rör sig (eller kan röra sig) med låg hastighet | tardus [tarda -um, tardior -or -us, tardissimus -a -um]adjective |
| långsam adjektiv som tar längre tid på sig att förstå saker än andra personer; som inte är intelligent | lentus [lenta -um, lentior -or -us, lentissimus -a -um]adjective |
| långsam adjektiv som tar lång tid | lentus [lenta -um, lentior -or -us, lentissimus -a -um]adjective |
| långsamhet substantiv det att vara långsam | lentitudo [lentitudinis](3rd) F |
| långsamt adverb ; i låg hastighet | lentusadverb |
| långsamt adverb ; med låg förändringshastighet | lentusadverb |
| långskepp substantiv fornnordiskt (vikingatida) enkelmastat, långsmalt, klinkbyggt spetsgattat örlogsfartyg framdrivet av råsegel och åror | ceolanoun |
| långt borta adverb | proculadverb |
| långtråkig adjektiv | taediōsusadjective |
| långvarig adjektiv som varar länge; om ålder hög | diuadjective |
| långärmad adjektiv som har långa ärmar | manicatus [manicata, manicatum]adjective |
| avlång adjektiv | oblongus [oblonga, oblongum]adjective |
