Svéd | Latin |
---|---|
ört substantiv | herba [herbae](1st) F |
anförtro verb med förtroende överlämna någonting till någon för att detta ska förvaras på ett säkert sätt i ens frånvaro; ge i uppdrag | concrēdōverb |
b-förtecken substantiv tecknet ♭, ett förtecken i notskrift som anger att efterföljande toner skall sänkas ett halvt tonsteg | plānusnoun |
bestörtning substantiv häpnad, förskräckelse, skräckblandad häpenhet | consternātiōnoun |
bolmört substantiv en växtart (Hyoscyamus niger) inom familjen potatisväxter (Solanaceae); exemplar av denna växt | alterculum [alterculi](2nd) N |
bukspottkörtel substantiv körtelorgan i kroppen (pancreas) med en endokrin del som bland annat producerar insulin, glukagon och somatostatin och en exokrin del som producerar och frisätter vätekarbonat och matspjälkningsenzymer (främst trypsinogen, kymotrypsinogen, lipas och amylas) vilka släpps ut i tolvfingertarmen | pancreas [pancreatis](3rd) F |
förta verb ta bort, frånta, göra ogjort, förminska | demereverb |
förtal (falska) uppgifter med syfte att skada någons anseende substantiv | calumnia [calumniae](1st) F |
förtala verb | criminariverb |
förtecken substantiv tecken i notskrift som används för att ange höjd, sänkt eller återställd tonhöjd hos de följande noterna | signum [signi](2nd) N |
förtegen adjektiv som inte yttrar sig i viss fråga för att hålla den hemlig | reticentiaadjective |
förtid substantiv tidpunkt tidigare än normalt | probitonoun |
förtiga verb låta bli att tala om en sak för att hemlighålla den | supprimo [supprimere, suppressi, suppressus](3rd) |
förtjusa verb förhäxa, förtrolla, hänföra, gripa någon till sinnes, försätta i extas | fascino [fascinare, fascinavi, fascinatus](1st) |
förtjusa verb som genom till exempel skönhet griper, fängslar eller tjusar en; som är intagande, betagande, bedårande, ljuvligt, härligt (ljuvlig, härlig) | fascino [fascinare, fascinavi, fascinatus](1st) |
förtjusning substantiv det att vara förtjust | frūctusnoun |
förtjäna verb vara värd (att få något, t.ex. som tack för en insats) | mereōverb |
förtjänst substantiv inkomst; vinst | desertum [deserti](2nd) N |
förtjänst substantiv värde, god egenskap | desertum [deserti](2nd) N |
förtret substantiv känsla av vrede och upprördhet som orsakats av en upplevd oförrätt | irritatio [irritationis](3rd) F |
förtroende substantiv det att tro och lita på att någon är förmögen att handla (intellektuellt och moraliskt) korrekt, och också handlar korrekt | fides [fidis](3rd) F |
förtroende substantiv förtroligt meddelande | arcanum [arcani](2nd) N |
förtrolig adjektiv konfidentiell | occultus [occulta -um, occultior -or -us, occultissimus -a -um]adjective |
förtrolla verb utöva trolldom mot någon eller något, särskilt för att förvandla till något annat | fascino [fascinare, fascinavi, fascinatus](1st) |
förtrollad adjektiv perfektparticip av förtrolla | incantatusadjective |
förtrollning substantiv trollformel, besvärjelse | cantamen [cantaminis](3rd) N |
förtrycka verb använda maktmedel för att underkuva en grupp individer | opprimōverb |
förträfflig adjektiv utmärkt; ovanligt bra | superbus [superba, superbum]adjective |
förtränga verb mer eller mindre frivilligt glömma bort något; psykologiskt försöka glömma något | abducereverb |
förtröstan substantiv det att förtrösta | confīdentianoun |
förtvivla verb | dēspērōverb |
förtvivlad adjektiv som känner mycket starka negativa känslor av sorg eller ledsamhet, ofta med hopplöshet | desperatioadjective |
förtvivlan substantiv | desperatio [desperationis](3rd) F |
förtydliga verb | explicōverb |
förtäcka verb | abdo [abdere, abdidi, abditus](3rd) TRANS |
förtära verb | exedōverb |
förtöja verb fastgöra eller förankra (fartyg) | |
hasselört substantiv en art (Asarum europaeum) inom växtfamiljen piprankeväxter (Aristolochiaceae); individ av arten hasselört | asarum [asari](2nd) N |
i förtid adverb tidigare än normalt eller beräknat | praematureadverb |
korsförtecken substantiv tecknet ♯, ett förtecken i notskrift som anger att efterföljande toner skall höjas ett halvt tonsteg | acer [aceris](3rd) N |