ök latinul
| Svéd | Latin |
|---|---|
| ök (gammalt) dragdjur (oxe, häst etc.) substantiv | armentum [armenti](2nd) N |
| öka verb bli större | |
| öken substantiv landområde där i stort sett ingenting växer under större delen av året på grund av sträng torka | |
| ökenspridning substantiv utvidgning av redan existerande öknar eller uppkomst av nya öknar | eremopoesisnoun |
| ökensångare substantiv en fågelart (Sylvia nana) inom familjen sylvider (Sylviidae) inom ordningen tättingar (Passeriformes); individ av den art | Sylvia nananoun |
| öknamn substantiv negativt laddat binamn | agnomen [agnominis](3rd) N |
| ökning substantiv | auctus [auctus](4th) M |
| ökänd adjektiv | infāmisadjective |
| ansöka verb lämna in en formell begäran till en organisation eller myndighet om att få något (en speciell status, en tjänst eller utbildningsplats, ekonomisk ersättning etc.) | applico [applicare, applicavi, applicatus](1st) TRANS |
| besök substantiv | vīsitōnoun |
| besöka verb | visito [visitare, visitavi, visitatus](1st) |
| besökare substantiv | adventor [adventoris](3rd) M |
| biobesök substantiv | cinematographus [cinematographi](2nd) M |
| blå kärrhök substantiv | Circus cyaneusnoun |
| brun kärrhök substantiv | |
| bökig adjektiv som inte är bekväm | asper [aspera -um, asperior -or -us, asperrimus -a -um]adjective |
| duvhök substantiv | |
| fröken substantiv kvinnlig lärare, speciellt för yngre barn | puera [puerae](1st) F |
| fröken substantiv ogift kvinna | puella [puellae](1st) F puella [puellae](1st) F |
| försök substantiv aktiviet som utförs i syfte att undersöka vilka konsekvenser aktiviteten leder till | experīmentumnoun |
| försök substantiv aktivitet som utförs i syfte att uppnå ett visst mål, men där osäkerhet föreligger huruvida målet kommer att uppnås eller ej; det att försöka | conatus [conatus](4th) M |
| försök substantiv kvalificering | experīmentumnoun |
| försöka verb | cōnorverb |
| försöksballong substantiv uttalande som görs i syfte att undersöka folks reaktion på uttalandet | palpus [palpi](2nd) M |
| föröka verb avla, fortplanta (sig) | resēminōverb |
| förökning substantiv fortplantning; det att antalet individer av en given art, eller (virus)partiklar av given sort, ökar i ett avgränsat system, utan att nya individer eller partiklar tas in utifrån | augmen [augminis](3rd) N |
| gräslök substantiv en art i familjen liljeväxter med en liten lökväxt som påminner om gräs | |
| gul lök substantiv | bulbus [bulbi](2nd) M |
| gök substantiv en art (Cuculus canorus) inom fågelfamiljen gökar (Cuculidae); individ av arten gök | cuculus [cuculi](2nd) M |
| göktyta substantiv | jynxnoun |
| gökur substantiv mekaniskt pendelur som efterliknar en banvaktstuga i Schwarzwald | cuculus [cuculi](2nd) M |
| hemsöka verb återkomma till den plats där man levde innan sin egen död; spöka; gå igen | ambitōverb |
| hjärnspöke substantiv av oro frambragt verk av inbillning | phantasma [phantasmatis](3rd) N |
| hök substantiv rovfågel, av släktet Accipiter, eller, i vidare bemärkelse, av underfamiljerna Accipitrinae och Circinae | accipiter [accipitris](3rd) C |
| hökare (förr) livsmedelshandlare substantiv | circulātornoun |
| höksångare substantiv en art (Sylvia nisoria) inom fågelfamiljen sylvior (Sylviidae); individ av arten höksångare | Sylvia nisorianoun |
| Ingen rök utan eld. | |
| krök substantiv något som är krökt, till exempel böjen på ett rör eller en kurva i vägen | campter [campteros/is]noun |
| kröka verb böja; göra krokig | anfractusverb |
