Svéd | Latin |
---|---|
ånga verb avsöndra ånga (oftast vattenånga) | vaporverb |
ånga substantiv gasform av ett normalt sett flytande ämne; särskilt om vattenånga | vapor [vaporis](3rd) M |
ånger substantiv känsla av smärta eller missbelåtenhet med sig själv därför, att man vet, känner eller tycker sig ha gjort något orätt eller oriktigt, som man helst skulle vilja ha ogjort | cōnscientianoun |
ångerfull adjektiv full av ånger | paenitensadjective |
Ångermanland substantiv svenskt landskap i östra Norrland | Angermannianoun |
ångest substantiv mycket stark, påträngande känsla av rädsla, oro eller olust | angor [angoris](3rd) M |
ångkoka verb tillaga mat i vattenånga | vaporverb |
ångpanna substantiv ett aggregat som producerar överhettad vattenånga med visst tryck genom upphettning av vatten till kokning | aena [aenae](1st) F |
ångra verb göra något ogjort, ta tillbaka en ändring eller inmatning | abrogo [abrogare, abrogavi, abrogatus](1st) TRANS |
ångra verb känna ånger över | lamentōverb |
avgång substantiv det att ett fordon /som transporterar många passagerare/ påbörjar en resa | abitio [abitionis](3rd) F |
avgång substantiv det att någon avgår från en post; det att någon säger upp sig | abdicatio [abdicationis](3rd) F |
avlång adjektiv | oblongus [oblonga, oblongum]adjective |
biologisk mångfald substantiv Ett kvalitetsmått på omfattningen av (sällsynta) biotoper och arter och av den genetiska inomartsvariationen i ett geografiskt område | biodiversitasnoun |
bortgång substantiv | abitio [abitionis](3rd) F |
bortgången adjektiv perfektparticip av gå bort | dēfūnctaadjective |
busksångare substantiv | |
bångstyrig adjektiv svår att få bukt med, svår att kontrollera | strepitosusadjective |
dalgång substantiv långsträckt dal; i horisontalplanet utsträckt fördjupning på jordens yta, innesluten mellan kullar, berg eller andra höjder | vallis [vallis](3rd) F |
dubbelgångare substantiv person som är så lik en annan person att han kan förväxlas med denne | sosianoun |
dödsångest substantiv stark rädsla för att mista sitt liv | angor mortisnoun |
en gång för alla adverb slutligen, rejält, för gott | semel pro semperadverb |
flaggstång substantiv stång på vilken en flagga eller vimpel brukar sitta vid toppen | baculum [baculi](2nd) N |
framgång substantiv det att lyckas med något och uppnå eller överträffa bestämda mål eller förväntningar | successus [successus](4th) M |
framgångsrik adjektiv som har (nått) stor framgång; som det går mycket bra för; med många positiva händelser och få missöden | efficax [efficacis (gen.), efficacior -or -us, efficacissimus -a -um]adjective |
fullgången adjektiv fullt utvecklad, som har fullbordats | maturus [matura -um, maturior -or -us, maturissimus -a -um]adjective |
fånga verb | capiōverb |
fånga dagen verb ta vara på dagen, njuta av (den flyende) dagen, leva i nuet | carpe diemverb |
fånge substantiv person som blivit berövad friheten | captus [captus](4th) M |
fångenskap substantiv tillstånd eller tid att vara fängslad, fysiskt begränsad eller förslavad | captīvitāsnoun |
fångvaktare substantiv person som vaktar fångar | carcerāriusnoun |
föregångare substantiv | praecursor [praecursoris](3rd) M |
förfång (stort) avbräck, ekonomisk nackdel, ekonomiskt missgynnande substantiv | damnum [damni](2nd) N |
förgången adjektiv perfektparticip av förgå | praeteritus [praeterita, praeteritum]adjective |
gransångare substantiv en art (Phylloscopus collybita) inom fågelfamiljen lövsångare (Phylloscopidae); individ av arten gransångare | |
gräshoppsångare substantiv | |
gång substantiv det att gå, d.v.s. det att medelst periodiska benrörelser förflytta sig över en yta utan att springa | ambulacrum [ambulacri](2nd) N |
gång substantiv det att något fungerar och därvid utför en viss rörelse | cursus [cursus](4th) M |
gång substantiv en längre passage i en byggnad, som förbinder olika delar; speciellt i till exempel en affär eller ett bibliotek: en passage mellan två hyllrader | andron [andronis](3rd) M |
gång substantiv enskilt tillfälle då något händer | semelnoun |