Svéd | Angol |
---|---|
vardagsrum [~met ~, ~men] substantiv {n} | living room [living rooms](room in a private house) parlor [parlors](drawing room) |
vardagsspråk [~et ~] substantiv | vernacular [vernaculars](everyday speech) |
vårdare [~n ~, vårdarna] substantiv {c} | keeper [keepers](guard, custodian) |
vårdbiträde [~t ~n] substantiv {n} | orderly [orderlies](hospital attendant given a variety of non-medical duties) |
värde [~t ~n] substantiv {n} | value [values](quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable) worth(value) |
varde ljus phrase | let there be lightphrase |
värdeföremål [~et ~] substantiv {n} | valuable(personal possession of relatively great monetary value) |
värdefull [~t ~a] adjektiv | valuable(having a great value) |
värdelös [~t ~a] adjektiv | crappy [crappier, crappiest](of poor quality) lousy [lousier, lousiest](remarkably bad; of poor quality, dirty, or underhanded) worthless(not having worth and use, without value, inconsequential) |
värdelöshet [~en] substantiv {c} | futility(quality of being futile) |
värdemängd [~en ~er] substantiv {c} | range [ranges](math: set of values of a function) |
värdeminskning [~en ~ar] substantiv {c} | depreciation [depreciations](the decline in value of assets) |
värdeomdöme [~t ~n] substantiv {n} | value judgment(judgment) |
värdepapper [~et ~pappret ~, ~en ~pappren] substantiv {n} | security [securities](finance: tradeable financial asset) |
värdepapperisering substantiv {c} | securitization(process of securitizing assets) |
vardera adverb | each(apiece) |
värdera [~de ~t] verb | appraise [appraised, appraising, appraises](determine value or worth) assess [assessed, assessing, assesses](to determine the value of) price [priced, pricing, prices](determine or put a price on something) value [valued, valuing, values](to estimate the value of) |
värderare [~n ~, värderarna] substantiv {c} | evaluator [evaluators](one who evaluates) |
värdering [~en ~ar] substantiv {c} | assessment [assessments](appraisal) |
värdesak [~en ~er] substantiv {c} | valuable(personal possession of relatively great monetary value) |
värdesätta [~satte, ~satt, ~satt ~satt, pres. ~sätter] verb | appreciate [appreciated, appreciating, appreciates](to be grateful for something) |
värdetransport [~en ~er] substantiv {c} | armoured truck(truck used to transfer valuables) |
värdighet [~en ~er] substantiv {c} | dignity [dignities](quality or state) |
värdinna [~n värdinnor] substantiv {c} | hostess [hostesses](female host) |
vårdkase [~n ~kasar] substantiv {c} | beacon [beacons](signal fire) |
värdland [~et ~länder] substantiv {n} | host country(country which holds an international event) |
vårdnad [~en] substantiv | custody [custodies](legal right to take care of something or somebody) |
vårdnadshavare [~n ~, ~havarna] substantiv {c} | caretaker [caretakers](one who takes care of a person) |
värdshus [~et ~] substantiv {n} | inn [inns](lodging) |
värdshusvärd [~en ~ar] substantiv {c} | hostler(person at an inn who looks after horses) |
vårdslös [~t ~a] adjektiv | careless(not giving sufficient attention or thought) reckless(indifferent to danger or the consequences) |
vårdslös fotgängare substantiv | jaywalker(one who jaywalks) |