Svéd | Angol |
---|---|
själ [~en ~ar] substantiv | soul [souls](the spirit or essence of a person that is often believed to live on after the person's death) |
själ [~en ~ar] substantiv {c} | ghost [ghosts](spirit appearing after death) spirit [spirits](soul) |
själaglad [~glatt ~a] adjektiv | giddy [giddier, giddiest](lightheartedly silly, see also: frivolous) |
själasorg substantiv {c} | contrition(The state of being contrite; sincere penitence or remorse) |
själavandring [~en ~ar] substantiv {c} | reincarnation [reincarnations](rebirth of a mental capacity in a physical life form) transmigration(movement of a soul) |
Själland proper noun | Zealand(Danish island) |
själländska proper noun {c} | Zealandic(Danish variety) |
själlös [~t ~a] adjektiv | soulless(as if without a soul) |
själsfrände [~n ~r] substantiv {c} | kindred spirit(someone with the same feelings or attitudes as oneself) soulmate(Someone with whom one has a special connection) |
själslig [~t ~a] adjektiv | mental(relating to the mind) |
själsro substantiv | equanimity(state of being calm) |
själv pronomen | himselfpronoun |
själv substantiv | self [selves](individual person as the object of own reflective consciousness) |
själv adverb | alone(without outside help) |
själv preposition {c} | by oneself(without help) |
själva pronomen | ourselves(emphatic: we) |
självaktning [~en] substantiv {c} | self-respect(knowledge of one's own worth) |
självantändning [~en ~ar] substantiv {c} | spontaneous combustion(combustion without a source of heat) |
självbefordran substantiv {c} | self-promotion(the act of promoting oneself) |
självbehärskning [~en] substantiv | composure(calmness of mind or matter, self-possession) |
självbehärskning [~en] substantiv {c} | control(restraint or ability to contain one's movements or emotions, or self-control) self-control(ability to control one's desires and impulses) |
självbekräftelse [~n ~r] substantiv {c} | self-assertion(aggressive advancement of one's own opinions or wishes) |
självbelåten [~belåtet ~belåtna] adjektiv | complacent(uncritically satisfied with oneself or one's achievements) smug [smugger, smuggest](irritatingly pleased with oneself; self-satisfied) |
självbelåten [~belåtet ~belåtna] adjektiv {c} | self-satisfied(satisfied with oneself) |
självbelåtenhet [~en] substantiv {c} | complacency(feeling of self-satisfaction) |
självbestämmande [~t] substantiv {n} | self-determination(political independence of a people) |
självbetjäning [~en] substantiv {c} | self-service(the practice of serving oneself) |
självbevarelse [~n] substantiv {c} | self-preservationnoun |
självbevarelsedrift [~en] substantiv {c} | self-preservationnoun |
självbild [~en ~er] substantiv {c} | self-image(way a person views themself) |
självbindare substantiv {c} | binder [binders](agriculture: machine used in harvesting that ties cut stalks of grain into a bundle) |
självbiografi [~n ~er] substantiv {c} | autobiography [autobiographies](biography of oneself) |
självbiografisk [~t ~a] adjektiv | autobiographical(of or relating to person's life) |
självcensur [~en] substantiv {c} | self-censorship(act of censoring one's own work) |
självcentrerad [~centrerat ~e] adjektiv | selfish(holding one's self-interest as the standard for decision making) |