Svéd-Angol szótár »

rätta angolul

SvédAngol
rätta verb

correct [corrected, correcting, corrects](To make something become right that was previously wrong)
verb
[UK: kə.ˈrekt] [US: kə.ˈrekt]
I've corrected it. = Jag har rättat det.

mark [marked, marking, marks](correct)
verb
[UK: mɑːk] [US: ˈmɑːrk]

right [righted, righting, rights](to correct)
verb
[UK: raɪt] [US: ˈraɪt]
Yes, that's the right answer. = Ja, det där är rätta svaret.

rätta mig om jag har fel phrase

correct me if I'm wrong(used before stating something the speaker believes is true)
phrase

rätta mun efter matsäcken verb

cut one's coat according to one's cloth(to live within one's means)
verb

auktionsförrättare [~n ~, ~förrättarna] substantiv
{c}

auctioneer [auctioneers](one who conducts an auction)
noun
[UK: ˌɔːk.ʃə.ˈnɪə(r)] [US: ˌɑːk.ʃə.ˈnɪr]

avrätta [~de ~t] verb

execute [executed, executing, executes](to kill as punishment)
verb
[UK: ˈek.sɪ.kjuːt] [US: ˈek.sə.ˌkjuːt]
The murderer was executed. = Mördaren avrättades.

berätta [~de ~t] verb

narrate [narrated, narrating, narrates](to relate a story)
verb
[UK: nə.ˈreɪt] [US: ˈne.ˌret]

recount [recounted, recounting, recounts](to tell, narrate)
verb
[UK: rɪˈk.aʊnt] [US: rɪˈk.aʊnt]

tell [told, told, telling, tells](to pass information)
verb
[UK: tel] [US: ˈtel]
Tell me. = Berätta för mig.

berättare [~n ~, berättarna] substantiv
{c}

narrator [narrators](in story)
noun
[UK: nə.ˈreɪ.tə(r)] [US: ˈne.re.tər]

storyteller [storytellers](person who relates stories to an audience)
noun
[UK: ˈstɔː.rɪ.te.lə(r)] [US: ˈstɔː.ri.ˌte.lər]

bringa inför rätta verb

arraign [arraigned, arraigning, arraigns](charge someone in a court of law)
verb
[UK: ə.ˈreɪn] [US: ə.ˈreɪn]

i rättan tid adjektiv

well-timed(Happening at an opportune or advantageous time)
adjective
[UK: wel ˈtaɪmd] [US: wel ˈtaɪmd]

inrätta [~de ~t] verb

institute [instituted, instituting, institutes](to begin or initiate something)
verb
[UK: ˈɪn.stɪ.tjuːt] [US: ˈɪn.stə.ˌtuːt]

Kan du berätta för oss phrase

can you tell us(begins a polite request)
phrase

skarprättare [~n ~, ~rättarna] substantiv
{c}

hangman [hangmen]noun
[UK: ˈhæŋ.mən] [US: ˈhæŋ.mən]

Skulle du kunna berätta för oss phrase

can you tell us(begins a polite request)
phrase

ställa inför rätta verb

arraign [arraigned, arraigning, arraigns](charge someone in a court of law)
verb
[UK: ə.ˈreɪn] [US: ə.ˈreɪn]

tillrättavisa [~de ~t] verb

rebuke [rebuked, rebuking, rebukes](to criticise harshly; to reprove)
verb
[UK: rɪ.ˈbjuːk] [US: ri.ˈbjuːk]
John rebuked Mary. = John tillrättavisade Mary.

reprimand [reprimanded, reprimanding, reprimands](to reprove in a formal or official way)
verb
[UK: ˈre.prɪ.mɑːnd] [US: ˈre.prə.ˌmænd]

tillrättavisning [~en ~ar] substantiv
{c}

reprimand [reprimands](severe, formal or official reproof)
noun
[UK: ˈre.prɪ.mɑːnd] [US: ˈre.prə.ˌmænd]

underrätta [~de ~t] verb

advise [advised, advising, advises](to give information or notice to; to inform)
verb
[UK: əd.ˈvaɪz] [US: æd.ˈvaɪz]

underrättad adjektiv

advised(informed, appraised or made aware)
adjective
[UK: əd.ˈvaɪzd] [US: æd.ˈvaɪzd]

upprätta [~de ~t] verb

build [built, built, building, builds]((transitive) to form by combining materials or parts)
verb
[UK: bɪld] [US: ˈbɪld]

upprätt [~, ~a] adjektiv

erect(vertical in position)
adjective
[UK: ɪ.ˈrekt] [US: ɪ.ˈrekt]

upprättas verb

build [built, built, building, builds]((intransitive) to form by combining materials or parts)
verb
[UK: bɪld] [US: ˈbɪld]

uträtta [~de ~t] verb

accomplish [accomplished, accomplishing, accomplishes](to bring to an issue of full success; to effect; to perform)
verb
[UK: əˈk.ʌm.plɪʃ] [US: əˈk.ɑːm.plɪʃ]

visa sitt rätta ansikte verb

show one's true colors(to reveal how one really is)
verb
[UK: ʃəʊ wʌnz truː ˈkʌ.lərz] [US: ˈʃoʊ wʌnz ˈtruː ˈkʌ.lərz]

visa sitt rätta jag verb

show one's true colors(to reveal how one really is)
verb
[UK: ʃəʊ wʌnz truː ˈkʌ.lərz] [US: ˈʃoʊ wʌnz ˈtruː ˈkʌ.lərz]