Svéd | Angol |
---|---|
kära ~de ~t adjektiv | dear [dearer, dearest](formal way of addressing) |
kärande [~n ~, ~na] substantiv {c} | petitioner [petitioners](someone who presents a petition to a court) plaintiff [plaintiffs](party bringing a suit in civil law against a defendant) |
kärasta substantiv {c} | girlfriend [girlfriends](a female partner in a romantic relationship) |
käraste [~n ~, ~na undviks] substantiv {c} | boyfriend [boyfriends](male partner in a romantic relationship) |
avskära [~skar, ~skurit, ~skuren ~skuret ~skurna, pres. ~skär] verb | cut off(to remove via cutting) |
beskära verb | crop [cropped, cropping, crops](remove top part) lower [lowered, lowering, lowers](reduce (something) in value, amount, etc.) prune [pruned, pruning, prunes](trim a tree or shrub) |
bladskärarmyra substantiv {c} | leaf-cutter ant(type of ant) |
bli kära verb | fall in love(to come to have feelings of love towards each other) |
genomskärare [~n ~, ~skärarna] substantiv {c} | through ball(a kind of a pass in soccer) |
glasskärare [~n ~, ~skärarna] substantiv {c} | glass cutter(tool) |
hammaren och skäran substantiv | hammer and sickle(symbol of communism) |
hjärtskärande adjektiv | heartrending(that causes great grief) |
icke-skärande adjektiv | nonintersecting(not intersecting) |
kringskära [~skar, ~skurit, ~skuren ~skuret ~skurna, pres. ~skär] verb | circumscribe [circumscribed, circumscribing, circumscribes](to limit narrowly; restrict) |
månskära [~n ~skäror] substantiv | crescent moon(the moon as it appears in its first or last quarter) |
månskära [~n ~skäror] substantiv {c} | crescent [crescents](figure of the moon) moonsickle(thin crescent of the moon) |
nära och kära substantiv {c-Pl} | kith and kin(both friends and family) |
omskära [~skar, ~skurit, ~skuren ~skuret ~skurna, pres. ~skär] verb | circumcise [circumcised, circumcising, circumcises](to remove the foreskin from the penis) |
pizzaskärare substantiv | pizza cutter(wheel-bladed knife) |
rörskärare substantiv | pipe cutter(tool used by plumbers to cut pipe) |
skära verb | curdle [curdled, curdling, curdles](to form or cause to form curds) cut [cut, cut, cutting, cuts](to perform an incision) knife [knifed, knifing, knifes](to use a knife to cut) |
skära substantiv {c} | sickle [sickles](agricultural implement) |
skära alla över en kam verb | tar with the same brush(to characterize (someone or something) using the same undesirable attribute, especially unjustly) |
skära av verb | cut off(to remove via cutting) |
skära ned verb | downsize [downsized, downsizing, downsizes](to reduce in size or number) |
skära ner verb | pare down(to reduce by paring) prune [pruned, pruning, prunes]((figuratively) cut down or shorten) |
skära ut verb | cut [cut, cut, cutting, cuts](to form or shape by cutting) |
skärare [~n ~, skärarna] substantiv {c} | cutter [cutters](person that cuts) |
tillskära [~skar, ~skurit, ~skuren ~skuret ~skurna, pres. ~skär] verb | cut [cut, cut, cutting, cuts](to cut out fabric to specific lengths and shapes to make clothes) |
ängsskära [~n ~skäror] substantiv {c} | saw-wort(Serratula in general) |