Svéd-Angol szótár »

kär angolul

SvédAngol
nära och kära substantiv
{c-Pl}

kith and kin(both friends and family)
noun
[UK: kɪθ ənd kɪn] [US: kɪθ ænd ˈkɪn]

obesvarad kärlek substantiv
{c}

unrequited love(love that is not reciprocated, even though reciprocation is desired)
noun

omskära [~skar, ~skurit, ~skuren ~skuret ~skurna, pres. ~skär] verb

circumcise [circumcised, circumcising, circumcises](to remove the foreskin from the penis)
verb
[UK: ˈsɜːk.əm.saɪz] [US: ˈsɝːk.əm.ˌsaɪz]

omskärelse [~n ~r] substantiv

circumcision [circumcisions](removal of foreskin from penis)
noun
[UK: ˌsɜːk.əm.ˈsɪʒ.n̩] [US: ˌsərk.əm.ˈsɪʒ.n̩]

operativsystemkärna substantiv
{?}

kernel [kernels]((computing) central part of many computer operating systems)
noun
[UK: ˈkɜːn.l̩] [US: ˈkɝː.nl̩]

paketkärra substantiv
{c}

hand truck(box-moving handcart)
noun
[UK: hænd trʌk] [US: ˈhænd ˈtrək]

pekskärm [~en ~ar] substantiv
{c}

touch screen [touch screens](input/output device)
noun

pinjekärna substantiv
{c}

pine nut(edible seeds of evergreen pine)
noun

pizzaskärare substantiv

pizza cutter(wheel-bladed knife)
noun

platonisk kärlek substantiv

platonic love(intimate but non-sexual affection)
noun
[UK: plə.ˈtɒ.nɪk ˈlʌv] [US: plə.ˈtɑː.nɪk ˈlʌv]

plattskärm [~en ~ar] substantiv
{c}

flatscreen(flatpanel screen or device)
noun

prekär [~t ~a] adjektiv

precarious(dangerously insecure or unstable; perilous)
adjective
[UK: prɪˈk.eə.rɪəs] [US: priˈk.e.riəs]

pudelns kärna substantiv

nitty-gritty(core or essence of something, see also: gist)
noun
[UK: ˌnɪ.tɪ ˈɡrɪ.ti] [US: ˌnɪ.tɪ ˈɡrɪ.ti]

rörskärare substantiv

pipe cutter(tool used by plumbers to cut pipe)
noun

satkärring substantiv
{c}

harridan(vicious and scolding woman)
noun
[UK: ˈhæ.rɪ.dən] [US: ˈhæ.rɪ.dən]

skottkärra [~n ~kärror] substantiv
{c}

wheelbarrow [wheelbarrows](small cart)
noun
[UK: ˈwiːl̩.bær.əʊ] [US: ˈhwiːl̩.ˌbær.oʊ]

skriknattskärra substantiv

whippoorwill [whippoorwills](bird)
noun
[UK: ˈwɪ.pə.wɪl] [US: ˈwɪ.pə.wɪl]

skvallerkäring [~en ~ar] substantiv

gossip [gossips](person)
noun
[UK: ˈɡɒ.sɪp] [US: ˈɡɑː.səp]

skvallerkärring substantiv

biddy [biddies](a woman, especially an old woman; especially one regarded as fussy or mean or a gossipy busybody)
noun
[UK: ˈbɪ.di] [US: ˈbɪ.di]

skär substantiv

pink [pinks](pale red colour)
noun
[UK: pɪŋk] [US: ˈpɪŋk]

skär adjektiv

pink [pinker, pinkest](colored/coloured between red and white)
adjective
[UK: pɪŋk] [US: ˈpɪŋk]

skär substantiv
{n}

flute [flutes](helical groove going up a drill bit)
noun
[UK: fluːt] [US: ˈfluːt]

islet [islets](small island)
noun
[UK: ˈaɪ.lɪt] [US: ˈaɪ.lɪt]

plowshare [plowshares](cutting edge of a plow)
noun
[UK: ˈplaʊ.ˌʃer] [US: ˈplaʊ.ˌʃer]

rock [rocks](hill or island without vegetation)
noun
[UK: rɒk] [US: ˈrɑːk]

skerry(small rocky island)
noun
[UK: ˈske.ri] [US: ˈske.ri]

skära verb

curdle [curdled, curdling, curdles](to form or cause to form curds)
verb
[UK: kɜːd.l̩] [US: kɝː.dl̩]

cut [cut, cut, cutting, cuts](to perform an incision)
verb
[UK: kʌt] [US: ˈkət]
John cut himself. = John skar sig.

knife [knifed, knifing, knifes](to use a knife to cut)
verb
[UK: naɪf] [US: ˈnaɪf]

skära substantiv
{c}

sickle [sickles](agricultural implement)
noun
[UK: ˈsɪk.l̩] [US: ˈsɪk.l̩]
Stalin asked Lenin if he could borrow his hammer and sickle. = Stalin frågade Lenin om han kunde få låna hans hammare och skära.

skära alla över en kam verb

tar with the same brush(to characterize (someone or something) using the same undesirable attribute, especially unjustly)
verb

skära av verb

cut off(to remove via cutting)
verb
[UK: kʌt ɒf] [US: ˈkət ˈɒf]

skära ned verb

downsize [downsized, downsizing, downsizes](to reduce in size or number)
verb
[UK: ˈdaʊn.saɪz] [US: ˈdaʊn.ˌsaɪz]

skära ner verb

pare down(to reduce by paring)
verb
[UK: peə(r) daʊn] [US: ˈper ˈdaʊn]

prune [pruned, pruning, prunes]((figuratively) cut down or shorten)
verb
[UK: pruːn] [US: ˈpruːn]

skära ut verb

cut [cut, cut, cutting, cuts](to form or shape by cutting)
verb
[UK: kʌt] [US: ˈkət]

skärare [~n ~, skärarna] substantiv
{c}

cutter [cutters](person that cuts)
noun
[UK: ˈkʌ.tə(r)] [US: ˈkʌ.tər]

skärbräda [~n ~brädor] substantiv
{c}

breadboard [breadboards](cutting board)
noun
[UK: ˈbred.bɔːd] [US: ˈbred.bɔːrd]

chopping board(sturdy board, upon which one chops and prepares food)
noun
[UK: ˈtʃɒp.ɪŋ bɔːd] [US: ˈtʃɑːp.ɪŋ ˈbɔːrd]

skärbräde [~t ~n] substantiv
{n}

breadboard [breadboards](cutting board)
noun
[UK: ˈbred.bɔːd] [US: ˈbred.bɔːrd]

3456