Svéd-Angol szótár »

förbjuden angolul

SvédAngol
förbjuden förbjudet förbjudna determiner

no(used to show an activity is forbidden)
determiner
[UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ]

förbjuden [förbjudet förbjudna] adjektiv

forbidden(not allowed)
adjective
[UK: fə.ˈbɪd.n̩] [US: fər.ˈbɪd.n̩]
Smoking is strictly forbidden here. = Rökning är strängt förbjudet här.

förbjuden frukt substantiv
{c}

forbidden fruit(the fruit forbidden to Adam)
noun
[UK: fə.ˈbɪd.n̩ fruːt] [US: fər.ˈbɪd.n̩ ˈfruːt]

förbjuden frukt är ljuv phrase

forbidden fruit is the sweetest(forbidden things seem more appealing)
phrase
[UK: fə.ˈbɪd.n̩ fruːt ɪz ðə ˈswiː.tɪst] [US: fər.ˈbɪd.n̩ ˈfruːt ˈɪz ðə ˈswiː.təst]

förbjuda [förbjöd, förbjudit, förbjuden förbjudet förbjudna, pres. förbjuder] verb

ban [banned, banning, bans](forbid)
verb
[UK: bæn] [US: ˈbæn]

bar [barred, barred, barring, bars](to prohibit)
verb
[UK: bɑː(r)] [US: ˈbɑːr]

forbid [forbade, forbidden, forbidding, forbids](to disallow)
verb
[UK: fə.ˈbɪd] [US: fər.ˈbɪd]

forfend [forfended, forfending, forfends](prohibit; forbid; avert)
verb
[UK: fˈɔːfend] [US: fˈɔːrfend]

prohibit [prohibited, prohibiting, prohibits](to proscribe officially)
verb
[UK: prə.ˈhɪ.bɪt] [US: proˈhɪ.bət]
Smoking is prohibited. = Rökning är förbjudet.

parkering förbjuden phrase

no parkingphrase
[UK: nəʊ ˈpɑːkɪŋ] [US: ˈnoʊ ˈpɑːrkɪŋ]

rökning förbjuden phrase

no smoking(phrase used in notices indicating that the smoking of cigarettes is not permitted)
phrase
[UK: nəʊ ˈsməʊkɪŋ] [US: ˈnoʊ ˈsmoʊkɪŋ]