Svéd | Angol |
---|---|
sydöst substantiv | southeast(compass point) |
sydöstra adjektiv | southeasternadjective |
systerdotter [~n ~döttrar] substantiv {c} | niece [nieces](fraternal or sororal niece, see also: fraternal niece; sororal niece) sororal niece(sister’s daughter) |
tilldöma [~dömde ~dömt] verb | affiliate [affiliated, affiliating, affiliates](to fix the paternity of) |
tills döden skiljer oss åt adverb | till death do us part(phrase said as part of wedding vows indicating commitment) |
tondöv [~t ~a] adjektiv | tone-deaf(unable to distinguish differences in pitch) |
tordön [~et ~] substantiv {c} | thunderbolt [thunderbolts](flash of lightning accompanied by thunder) |
tsardöme [~t ~n] substantiv {n} | tsardom(the territory ruled by a tsar) |
uppstå från de döda verb | rise from the dead(to become alive after having died) |
utdöd [~dött ~a] adjektiv | extinct(no longer used; obsolete, discontinued) |
utdöende adjektiv | moribund(almost obsolete) |
utdömd adjektiv | condemned(officially marked uninhabitable) |
utdött språk substantiv {n} | dead language(language with no native speakers) |
vidöppen [~öppet ~öppna] adjektiv | agog(wide open) wide open(open completely) |
vindöga [~t ~ögon, ~ögonen] substantiv {n} | window [windows](opening for light and air) |
värdeomdöme [~t ~n] substantiv {n} | value judgment(judgment) |
vållande till annans död substantiv {n} | manslaughter [manslaughters](act of killing unlawfully) |
ytterdörr [~en ~ar] substantiv | front door(main entrance) |
ärkebiskopsdöme [~t ~n] substantiv {n} | archbishopric [archbishoprics](jurisdiction of an archbishop) archdiocese [archdioceses](area administered by an archbishop) |
ärkehertigdöme substantiv {n} | archduchy(territory of an archduke) |
öronbedövande adjektiv | deafening(loud enough to cause hearing loss) |
öronbedövande tystnad substantiv {c} | deafening silence(noteworthy silence or absence or response signifying disapproval or lack of enthusiasm) |
över min döda kropp preposition | over my dead body(absolutely not) |
överdödlighet [~en] substantiv {c} | overmortality(excessive mortality) |