Svéd | Angol |
---|---|
fördömd [fördömt ~a] adjektiv | damn(generic intensifier) |
fördömlig [~t ~a] adjektiv | damnable(deserving of damnation) |
föredöme [~t ~n] substantiv {c} | model [models](praiseworthy example) |
föredöme [~t ~n] substantiv {n} | example [examples](something serving as a pattern of behaviour) |
föredömlig [~t ~a] adjektiv | exemplary(of such high quality as to serve as an example, see also: ideal; perfect) model(worthy of being a model) |
glädjedödare [~n ~, ~dödarna] substantiv {c} | wet blanket(someone who takes the fun out of a situation or activity) |
guddotter [~n ~döttrar] substantiv {c} | goddaughter(A female child whose baptism is sponsored by a godparent.) |
halvdöd [~dött ~a] adjektiv | halfdead(halfway dead; partially alive) |
hellre död än röd phrase | better dead than red(anti-Communist slogan) |
hertigdöme [~t ~n] substantiv {n} | duchy(dominion or region ruled by a duke or duchess) |
hjärndöd adjektiv | brain-dead(in medicine: having irreversible cessation of brain activity) |
hjärndöd substantiv {c} | brain death [brain deaths](irreversible cessation of brain activity) |
hundörad adjektiv | dog-eared(of a page in a book or other publication: having its corner folded down, either due to having been read many times, or intentionally as a sort of bookmark) |
ickedödande substantiv | nonkilling(A precept or worldview) |
innandöme [~t ~n] substantiv | interior [interiors](the inside of an enclosed structure) |
jag är döv phrase | I'm deafphrase |
Johannes döparen proper noun | John the Baptist(biblical prophet) |
Julikonungadömet proper noun {n} | July Monarchy(period of liberal constitutional monarchy in France) |
karuselldörr substantiv {c} | revolving door(rotating door) |
kaskadör [~en ~er] substantiv {c} | stuntman [stuntmen](one who performs stunts) |
kejsardöme [~t ~n] substantiv {n} | empire [empires](political unit ruled by an emperor) |
Kejsardömet Ryssland proper noun {n} | Russian Empire(state) |
Kejsardömet Tyskland proper noun {n} | German Empire(Germany between 1871 and 1918) |
kommendör [~en ~er] substantiv {c} | captain [captains](a naval officer with a rank between commander and commodore or rear admiral) commodore [commodores](a naval officer) |
konungadöme [~t ~n] substantiv {n} | kingdom [kingdoms](realm having as supreme ruler a king and/or queen) |
kungadöme [~t ~n] substantiv {n} | kingdom [kingdoms](realm having as supreme ruler a king and/or queen) kingship(state of being a king) |
Kungadömet Saudiarabien proper noun {n} | Kingdom of Saudi Arabia(official name of Saudi Arabia) |
kurfurstendöme [~t ~n] substantiv {n} | electorate [electorates](office, or area of dominion, of an Elector) |
levande död substantiv {c} | living dead(undead) |
livet efter döden substantiv {n} | afterlife(a conscious existence after death) |
man ska inte döma boken efter omslaget phrase | you can't judge a book by its cover(it is not possible to judge things by external appearances alone) |
man skall inte döma hunden efter håren phrase | you can't judge a book by its cover(it is not possible to judge things by external appearances alone) |
markgrevedöme substantiv {n} | marquisate(territory held by a marquis, margrave or marchioness) |
marodör [~en ~er] substantiv {c} | marauder [marauders](one who moves about in roving fashion looking for plunder) |
massdöd [~en ~ar] substantiv {c} | mass extinction(sharp decrease in the total number of species) |
massutdöende substantiv {n} | mass extinction(sharp decrease in the total number of species) |
medömkan [~] substantiv {c} | pity(feeling of sympathy) |