Svéd | Angol |
---|---|
bort adverb | away(from a place; hence) |
böra [borde, bort, pres. bör] verb | shall(indicating determination or obligation) should(expressing likelihood) |
bort med händerna! interjektion | hands off(don't touch!) |
bort med tassarna! interjektion | hands off(don't touch!) |
borta preposition | off(away from a position upon) |
borta adjektiv | away(not here; gone) gone(away, having left) |
borta adverb | out(away from, at a distance) |
borta bra men hemma bäst phrase | there's no place like home(one feels most comfortable at home) |
bortalag [~et ~] substantiv {n} | visiting team(team opposed to the home team) |
bortamatch [~en ~er] substantiv {c} | away game(athletic contest played in the opposing team's territory) |
bortavaro [~n] substantiv {c} | absence [absences](state of being away) |
bortbyting [~en ~ar] substantiv {c} | changeling [changelings](infant of a magical creature secretly exchanged for a human infant) |
bortfall [~et ~] substantiv {n} | attrition(reduction in membership or personnel) |
bortförklara [~de ~t] verb | explain away(to dismiss or minimize by explanation) |
bortgång [~en ~ar] substantiv | decease(departure, especially departure from this life; death) |
bortgång [~en ~ar] substantiv {c} | departure [departures](death) passing(death, dying; the end) |
bortklemad [~klemat ~e] adjektiv | spoiled((of a person, usually a child) having a selfish or greedy character due to pampering) |
bortkoppla verb | cut off(to isolate or remove from contact) |
bortom preposition | beyond(greater than) |
bortovaro substantiv {c} | absence [absences](state of being away) |
bortre stolpen substantiv | far post(goalpost) |
bortse från verb | disregard [disregarded, disregarding, disregards](to ignore) |
bortsett från preposition | barring(excepting) except(with the exception of) regardless of(without attention to) |
bortskämd [~skämt ~a] adjektiv | spoiled((of a person, usually a child) having a selfish or greedy character due to pampering) spoilt(of a child) |
borttagning [~en ~ar] substantiv {c} | deletion [deletions](the act of deleting) |
abort [~en ~er] substantiv {c} | abort(miscarriage) abortion [abortions]noun |
abortera [~de ~t] verb | abort [aborted, aborting, aborts](to cause a premature termination) |
aborterad adjektiv | aborted(brought forth prematurely) |
bli borttappat verb | go astray(of objects: to become lost or mislaid) |
bära bort verb | export [exported, exporting, exports](to carry away) |
där borta adverb | over there(in that place) |
dö bort verb | subside [subsided, subsiding, subsides](to fall into a state of calm; to settle down; to become tranquil; to abate) |
döma bort verb | disallow [disallowed, disallowing, disallows](to reject as invalid, untrue, or improper) |