Svéd | Angol |
---|---|
ärm [~en ~ar] substantiv {c} | maunch(heraldry: a long stylised sleeve) sleeve [sleeves](part of a garment that covers the arm) |
ärmhål [~et ~] substantiv {n} | armhole(hole in a piece of clothing) |
benvärmare [~n ~, ~värmarna] substantiv {c} | leg warmer(garment which extends from the knee to the ankle) |
bildskärm [~en ~ar] substantiv {c} | display [displays](electronic screen) |
bildskärm [~en ~ar] substantiv {m} | monitor [monitors](computer display) |
bioskärm substantiv {c} | big screen(surface) silver screen(cinema screen) |
blå skärm av döden substantiv | blue screen of death(screen indicating a system error) |
blåskärm substantiv | blue screen of death(screen indicating a system error) |
bänkvärmare substantiv {c} | bench-warmer(substitute player) |
centralvärme [~n] substantiv {c} | central heating(heating system) |
doppvärmare [~n ~, ~värmarna] substantiv {c} | immersion heater(a device for supplying domestic hot water ) |
därmed adverb | thereby(by that) therewith(with this, that or those) therewithal(in adition; besides) |
därmed subjunktion | ergo(conjunction: therefore) |
därmot adverb | thereagainst(within this content or context) |
eldskärm substantiv {c} | fender [fenders](metal framework in front of a fireplace) |
fallskärm [~en ~ar] substantiv {c} | chute [chutes](parachute) parachute [parachutes](device designed to control the fall of an object or person) |
fallskärmshopp [~et ~] substantiv | skydive(an instance of skydiving) |
fallskärmshoppare [~n ~, ~hopparna] substantiv | skydiver(someone who skydives) |
fallskärmshoppare [~n ~, ~hopparna] substantiv {c} | parachutist [parachutists](parachute user) |
fallskärmshoppning [~en ~ar] substantiv {c} | parachuting(sport) |
fallskärmsjägare [~n ~, ~jägarna] substantiv {c} | paratrooper [paratroopers](soldier that parachutes from aircraft) |
filmskärm substantiv {c} | big screen(surface) silver screen(cinema screen) |
fjärrvärme [~n] substantiv {c} | district heating(system) |
flygskärm substantiv {c} | paraglider(equipment) |
framskärm [~en ~ar] substantiv {c} | mudguard(a cover over, or a flap behind, the wheels of a vehicle) |
från pärm till pärm adverb | from cover to cover(from the first page to the last page) |
förnärmad [förnärmat ~e] adjektiv | put out(taking offense) |
förvärme verb | preheat [preheated, preheating, preheats](to heat something in preparation for further action, especially cooking) |
global uppvärmning substantiv {c} | global warming(increase in the average temperature of the earth's atmosphere to cause climate change) |
gyllene fallskärm substantiv {c} | golden parachute(agreement on benefits) |
helskärm adjektiv {c} | full screen(occupying all the available displayable surface) |
helskärmsläge adjektiv {n} | full screen(occupying all the available displayable surface) |
hjärtevärmande adjektiv | heart-warming(eliciting tenderness and sympathy) |
hoppa fallskärm verb | parachute [parachuted, parachuting, parachutes](to jump with a parachute) |