Spanyol-Angol szótár »

versión angolul

SpanyolAngol
versión noun
{f}

account [accounts](a statement of facts or occurrences)
noun
[UK: əˈk.aʊnt] [US: əˈk.aʊnt]
This account does not agree with the facts. = Esta versión no concuerda con los hechos.

cover version(rerecording of a song)
noun

release [releases](software: distribution of a computer software product)
noun
[UK: rɪ.ˈliːs] [US: ri.ˈliːs]
Don't forget to follow us on Twitter and Facebook for updates and info on new releases. = No olvide seguirnos en Twitter y Facebook para mantenerse al tanto de actualizaciones e información sobre nuevas versiones.

version [versions](a specific form or variation of something)
noun
[UK: ˈvɜːʃ.n̩] [US: ˈvɝː.ʒən]

versión abreviada noun
{f}

abridgment [abridgments](shortened version)
noun
[UK: ə.ˈbrɪdʒ.mənt] [US: ə.ˈbrɪdʒ.mənt]

versión portada noun

port [ports](computing: program adapted to work on a different platform; act of adapting)
noun
[UK: pɔːt] [US: ˈpɔːrt]

animadversión noun
{f}

animosity [animosities](violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike)
noun
[UK: ˌæ.nɪ.ˈmɒ.sə.ti] [US: ˌæ.nə.ˈmɑː.sə.ti]

resentment [resentments](anger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment; indignation.)
noun
[UK: rɪ.ˈzent.mənt] [US: rə.ˈzent.mənt]

aversión noun
{f}

antipathy [antipathies](contrariety or opposition in feeling)
noun
[UK: æn.ˈtɪ.pə.θi] [US: æn.ˈtɪ.pə.θi]

aversion [aversions](fixed dislike)
noun
[UK: ə.ˈvɜːʃ.n̩] [US: ə.ˈvɝː.ʒən]

dislike [dislikes](feeling of distaste)
noun
[UK: dɪs.ˈlaɪk] [US: ˌdɪs.ˈlaɪk]

aversión al cambio noun
{f}

change aversion(negative reaction to changes)
noun

cardioversión noun
{f}

cardioversion [cardioversions](treatment of cardiac arrhythmia)
noun

conversión noun
{f}

converse(opposite)
noun
[UK: kən.ˈvɜːs] [US: ˈkɑːn.vərs]

conversion [conversions](the act of having converted something or someone)
noun
[UK: kən.ˈvɜːʃ.n̩] [US: kən.ˈvɝː.ʒən]
Conversion was peaceful and gradual. = La conversión fue pacífica y gradual.

desinversión noun
{m}

divestment(sale of some kind of asset)
noun
[UK: daɪ.ˈvest.mənt] [US: daɪ.ˈvest.mənt]

diversión noun
{f}

amusement [amusements](an activity that is entertaining or amusing)
noun
[UK: ə.ˈmjuːz.mənt] [US: ə.ˈmjuːz.mənt]
John went to an amusement park. = John fue a un parque de diversiones.

diversion [diversions](tactic used to draw attention away from the real threat or action)
noun
[UK: daɪ.ˈvɜːʃ.n̩] [US: daɪ.ˈvɝː.ʒən]

fun(enjoyment or amusement)
noun
[UK: fʌn] [US: ˈfən]
John did it for fun. = John lo hizo por diversión.

estrategia de inversión noun

investment strategy(set of rules)
noun

fondo de inversión noun
{m}

investment fund(type of fund)
noun

fondo de inversión alternativo noun

alternative investment fund(type of fund)
noun

inversión noun
{f}

flip [flips](maneuver which rotates an object end-over-end)
noun
[UK: flɪp] [US: ˈflɪp]

inversion [inversions](deviation from standard word order by putting the predicate before the subject, in questions with auxiliary verbs and for the purpose of emphasis)
noun
[UK: ɪn.ˈvɜːʃ.n̩] [US: ˌɪn.ˈvɝː.ʒən]

investment [investments](act of investing)
noun
[UK: ɪn.ˈvest.mənt] [US: ˌɪn.ˈvest.mənt]
It's a bad investment. = Es una mala inversión.

reversal [reversals](an instance of reversing)
noun
[UK: rɪ.ˈvɜːs.l̩] [US: rɪ.ˈvɝː.sl̩]

inversión de población noun

population inversion(creation of a system)
noun

retorno de la inversión noun
{m}

ROI(return on Investment)
noun
[UK: ˌrɔɪ] [US: ˌrɔɪ]

seroconversión noun
{f}

seroconversion(development of antibodies in blood serum)
noun

subversión noun
{f}

subversion [subversions](act of subverting or the condition of being subverted)
noun
[UK: səb.ˈvɜːʃ.n̩] [US: səb.ˈvɝː.ʒən]

tener aversión verb

dislike [disliked, disliking, dislikes](not to like something)
verb
[UK: dɪs.ˈlaɪk] [US: ˌdɪs.ˈlaɪk]

terapia de aversión noun
{f}

aversion therapy(treatment in which the patient is exposed to a stimulus while being subjected to discomfort)
noun