Angol-Spanyol szótár »

account spanyolul

AngolSpanyol
account [accounts] ((archaic) reckoning, calculation)
noun
[UK: əˈk.aʊnt]
[US: əˈk.aʊnt]

cálculonoun
{m}

account [accounts] (a registry of pecuniary transactions)
noun
[UK: əˈk.aʊnt]
[US: əˈk.aʊnt]

cuentanoun
{f}
Open an account. = Abre una cuenta.

account [accounts] (a statement and explanation or vindication)
noun
[UK: əˈk.aʊnt]
[US: əˈk.aʊnt]

justificaciónnoun
{m}

account [accounts] (a statement in general of reasons, causes, grounds, etc.)
noun
[UK: əˈk.aʊnt]
[US: əˈk.aʊnt]

reportenoun
{m}

account [accounts] (a statement of facts or occurrences)
noun
[UK: əˈk.aʊnt]
[US: əˈk.aʊnt]

relatonoun
{m}

versiónnoun
{f}
This account does not agree with the facts. = Esta versión no concuerda con los hechos.

account book (a book in which accounts are kept)
noun

libro contablenoun
{m}

account to (to be responsible to)
verb

responder averb

accountability [accountabilities] ((military))
noun
[UK: əˌk.aʊn.tə.ˈbɪ.lə.ti]
[US: əˈk.aʊn.tə.ˌbɪ.lə.ti]

competencianoun
{f}

accountability [accountabilities] (state of being accountable)
noun
[UK: əˌk.aʊn.tə.ˈbɪ.lə.ti]
[US: əˈk.aʊn.tə.ˌbɪ.lə.ti]

responsabilidadnoun
{f}
We must have accountability. = Debemos tener responsabilidad.

accountable (obliged to answer for one’s deeds)
adjective
[UK: əˈk.aʊn.təb.l̩]
[US: əˈk.aʊn.təb.l̩]

responsableadjectiveI held him accountable. = Lo hice responsable.

accountably (in an accountable manner)
adverb

responsablementeadverb

accountancy (the profession of accounting)
noun
[UK: əˈk.aʊn.tən.si]
[US: əˈk.aʊn.tən.si]

contabilidadnoun
{f}

accountant [accountants] (one who renders account; one accountable)
noun
[UK: əˈk.aʊn.tənt]
[US: əˈk.aʊn.tənt]

contablenoun
{m} {f}
The accountant would not concede the mistake. = El contable no admitiría el error.

contadornoun
{m}
I'm an accountant. = Soy contador.

contadoranoun
{f}

accounting [accountings] (development and maintenance of system for recording and analyzing financial transactions)
noun
[UK: əˈk.aʊnt.ɪŋ]
[US: əˈk.aʊnt.ɪŋ]

contabilidadnoun
{f}
John is from accounting. = John es de contabilidad.

accounts payable [accounts payable] (total monetary amount owed by a customer to suppliers of its goods and services)
noun
[UK: əˈk.aʊnts ˈpeɪəb.l̩]
[US: əˈk.aʊnts ˈpeɪəb.l̩]

cuentas a pagarnoun
{f-Pl}

cuentas pendientes de pagonoun
{f-Pl}

accounts receivable [accounts receivables] (total monetary amount)
noun
[UK: əˈk.aʊnts rɪ.ˈsiː.vəb.l̩]
[US: əˈk.aʊnts rə.ˈsiː.vəb.l̩]

deuda activanoun
{f}

bank account (fund deposited by a customer for safekeeping in a bank)
noun
[UK: bæŋk əˈk.aʊnt]
[US: ˈbæŋk əˈk.aʊnt]

cuenta bancarianoun
{f}

current account (checking account)
noun
[UK: ˈkʌ.rənt əˈk.aʊnt]
[US: ˈkɜː.rənt əˈk.aʊnt]

cuenta corrientenoun
{f}

hold to account (require a person to explain or to accept responsibility)
verb

llamar a capítuloverb

responsabilizarverb

on account of (because of, owing to)
preposition
[UK: ɒn əˈk.aʊnt əv]
[US: ɑːn əˈk.aʊnt əv]

a causa depreposition

por mor depreposition

savings account (account that yields a better interest than a current account)
noun
[UK: ˈseɪ.vɪŋz əˈk.aʊnt]
[US: ˈseɪ.vɪŋz əˈk.aʊnt]

cuenta de ahorrosnoun
{f}

take into account verb
[UK: teɪk ˈɪn.tə əˈk.aʊnt]
[US: ˈteɪk ˌɪn.ˈtuː əˈk.aʊnt]

tomar en cuentaverb

there's no accounting for taste (people's tastes differ)
phrase
[UK: ðeəz nəʊ əˈk.aʊnt.ɪŋ fɔː(r) teɪst]
[US: ˈðerz ˈnoʊ əˈk.aʊnt.ɪŋ ˈfɔːr ˈteɪst]

gustos son gustosphrase

para gustos hay coloresphrase

sobre gustos no hay nada escritophrase

unaccountably (not able to be explained logically. Without being accountable, or reasonable)
adverb
[UK: ˌʌ.nəˈk.aʊn.tə.bli]
[US: ˌʌ.nəˈk.aʊn.tə.bli]

inexplicablementeadverb