słownik Angielsko-Węgierski »

across w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
lacrosse noun
[UK: lə.ˈkrɒs]
[US: lə.ˈkrɒs]

lacrosse◼◼◼főnévJohn is on the lacrosse team. = John a lacrosse csapat tagja.

kanadai labdajátékfőnév

pass across verb
[UK: pɑːs ə.ˈkrɒs]
[US: ˈpæs ə.ˈkrɒs]

átmegy◼◼◼ige

keresztülmegyige

pass across adjective
[UK: pɑːs ə.ˈkrɒs]
[US: ˈpæs ə.ˈkrɒs]

pezsdítőmelléknév

put across [UK: ˈpʊt ə.ˈkrɒs]
[US: ˈpʊt ə.ˈkrɒs]

keresztbe helyez

keresztbe rak

keresztbe tesz

meggyőzően előad

put across verb
[UK: ˈpʊt ə.ˈkrɒs]
[US: ˈpʊt ə.ˈkrɒs]

átszállítige

átviszige

elhitetige

meggyőzően kifejtige

put across a deal [UK: ˈpʊt ə.ˈkrɒs ə diːl]
[US: ˈpʊt ə.ˈkrɒs ə ˈdiːl]

ügyet elintéz (nyélbeüt v. tető alá hoz)

ügyet nyélbeüt

ügyet tető alá hoz

ügyletet elfogadtat

put it across [UK: ˈpʊt ɪt ə.ˈkrɒs ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈpʊt ˈɪt ə.ˈkrɒs ˈsʌm.ˌbɑː.di]

kiviszik a tömegekhez

put it across (somebody) [UK: ˈpʊt ɪt ə.ˈkrɒs ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈpʊt ˈɪt ə.ˈkrɒs ˈsʌm.ˌbɑː.di]

becsap (valakit)

ellátja valakinek a baját

könnyen legyőz (valakit)

laposra ver (valakit)

lóvá tesz (valakit)

megfizet (valakinek)

rászed (valakit)

put one's horse across a hedge [UK: ˈpʊt wʌnz hɔːs ə.ˈkrɒs ə hedʒ]
[US: ˈpʊt wʌnz ˈhɔːrs ə.ˈkrɒs ə ˈhedʒ]

akadályon átugratja a lovát

sövényen átugratja a lovát

put somebody across the river [UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ə.ˈkrɒs ðə ˈrɪ.və(r)]
[US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈkrɒs ðə ˈrɪ.vər]

átszállít valakit a folyón

átvisz valakit a folyón

put something across [UK: ˈpʊt ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈkrɒs]
[US: ˈpʊt ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈkrɒs]

biztosítja (valaminek) a hatását

sikert ér el (valamivel)

put something across verb
[UK: ˈpʊt ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈkrɒs]
[US: ˈpʊt ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈkrɒs]

érvényesít (valamit)ige

keresztülvisz (valamit) (átv)ige

nyélbe üt (valamit) (átv)ige

sikeresen végrehajt (valamit)ige

sikerre visz (valamit)ige

put something across (somebody) verb
[UK: ˈpʊt ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈkrɒs]
[US: ˈpʊt ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈkrɒs]

bead valakinek (valamit) (átv)ige

elhitet valakivel (valamit)ige

roll across verb

átgurul◼◼◼ige

run across verb
[UK: rʌn ə.ˈkrɒs]
[US: ˈrən ə.ˈkrɒs]

átszel◼◼◼ige

1234