sura németül
| Román | Német |
|---|---|
| însura verbă | verheiraten [verheiratete; hat verheiratet]◼◼◼Verb freien [freite; hat gefreit]◼◻◻Phrase vermählen [vermählte; hat vermählt]◼◻◻Verb trauen [traute; hat getraut]◼◻◻Verb |
| măsură substantiv | die Maßnahme [der Maßnahme; die Maßnahmen]◼◼◼Substantiv das Maß [des Maßes, des Maß; die Maße, die Maß, die Maßen]◼◼◻Substantiv das Messen◼◼◻Substantiv das Mittel [des Mittels; die Mittel]◼◼◻Substantiv die Verfügung [der Verfügung; die Verfügungen]◼◼◻Substantiv die Vorkehrung [der Vorkehrung; die Vorkehrungen]◼◼◻Substantiv die Anzahl [der Anzahl]◼◼◻Substantiv die Messung [der Messung; die Messungen]◼◼◻Substantiv die Menge [der Menge; die Mengen]◼◼◻Substantiv der Betrag [des Betrages, des Betrags; die Beträge]◼◼◻Substantiv die Anordnung [der Anordnung; die Anordnungen]◼◼◻Substantiv der Maßstab [des Maßstab(e)s; die Maßstäbe]◼◼◻Substantiv der Takt [des Takt(e)s; die Takte]◼◻◻Substantiv der Schlag [des Schlags, des Schlages; die Schläge]◼◻◻Substantiv die Kugel [der Kugel; die Kugeln]◼◻◻Substantiv die Schaufel [der Schaufel; die Schaufeln]◼◻◻Substantiv der Scoop [des Scoops; die Scoops]Substantiv das Versmaß [des Versmaßes; die Versmaße]Phrase |
| măsura substantiv | die Maßnahme [der Maßnahme; die Maßnahmen]◼◼◼Substantiv das Messen◼◼◼Substantiv das Maß [des Maßes, des Maß; die Maße, die Maß, die Maßen]◼◼◼Substantiv die Messung [der Messung; die Messungen]◼◼◻Substantiv der Maßstab [des Maßstab(e)s; die Maßstäbe]◼◼◻Substantiv der Takt [des Takt(e)s; die Takte]◼◻◻Substantiv der Faden [des Fadens; die Fäden, die Faden]◼◻◻Substantiv der das Klafter [des Klafters, des Klafters; die Klafter]Phrase |
| măsura verbă | verstehen [verstand; hat verstanden] (auf +AKK)◼◼◻Verb begreifen [begriff; hat begriffen]◼◼◻Verb bemessen [bemaß; hat bemessen]◼◼◻Verb vermessen [vermaß; hat vermessen]◼◼◻Verb wiegen [wog; hat gewogen]◼◻◻Verb umarmen [umarmte; hat umarmt]◼◻◻Verb ergründen [ergründete; hat ergründet]◼◻◻Verb ausloten [lotete aus; hat ausgelotet]◼◻◻Verb sondieren [sondierte; hat sondiert]◼◻◻Verb anprobieren [probierte an; hat anprobiert]Verb |
